Prática de Shadowing: Asthma - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: asthma, cells, airway, atopic, immune. Este vídeo tem 93 frases e 1497 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 66% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| asthma substantivo | /ˈæzmə/ | asma |
| airway substantivo | /ˈɛɚ.weɪ/ | aerovia, rota aeronáutica |
| allergen substantivo | /ˈælə(ɹ)ˌd͡ʒɛn/ | alérgeno |
| mucus substantivo | /ˈmjuːkəs/ | muco, ranho |
| inflammation substantivo | /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ | inflamação |
| respiratory adjetivo | /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/ | respiratório |
| eosinophil substantivo | /i.əˈsɪnəˌfɪl/ | granulócito eosinófilo, eosinófilo |
| symptom substantivo | /ˈsɪm(p)təm/ | sintoma |
| epithelial adjetivo | epitelial | |
| mast substantivo | /mɑːst/ | mastro |
| inflammatory adjetivo | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | inflamatório |
| allergic adjetivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | alérgico |
| alveolus substantivo | /ælˈvi.əl.əs/ | alvéolo |
| antibody substantivo | /ˈæn.tɪˌbɑ.di/ | anticorpo |
| antigen substantivo | antígeno |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| settle down verbo | acalmar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be classified · is known · is forced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | asthma, which is · and which is |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/, epithelium /ˌɛpɪˈθiːlɪəm/
- Os sons de “sh” e “zh”: inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, bluish /ˈbluːɪʃ/, tertiary /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, eosinophil /i.əˈsɪnəˌfɪl/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, alveolus /ælˈvi.əl.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como asthma, airway, allergen.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















