Prática de Shadowing: Introduction to the immune system - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 159 frases e 2581 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:26. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| immune adjetivo | /ɪˈmjuːn/ | imune, isento |
| molecule substantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécula |
| adaptive adjetivo | /əˈdæp.tɪv/ | adaptativo |
| tissue substantivo | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tecido |
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| receptor substantivo | /ɹɪˈsɛp.tə/ | receptor |
| activate verbo | /ˈæktɪˌveɪt/ | ativar |
| lung substantivo | /ˈlʌŋ/ | pulmão |
| allergic adjetivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | alérgico |
| differentiate verbo | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | diferenciar, distinguir |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| plasma substantivo | /ˈplæzmə/ | plasma |
| inflammatory adjetivo | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | inflamatório |
| marrow substantivo | /ˈmæɹəʊ/ | medula, tutano |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como they're, aren't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thrive /θɹajv/, pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/, epithelium /ˌɛpɪˈθiːlɪəm/
- Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como immune, molecule, adaptive.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being surrounded · is made · being primed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | expansion, which means · soldiers, which are · cell, which can |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been ingested · have been phagocytized |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















