Pratique du Shadowing: Introduction to the immune system - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 159 phrases et 2581 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:26. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| immune adjectif | /ɪˈmjuːn/ | immun |
| molecule nom | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécule |
| adaptive adjectif | /əˈdæp.tɪv/ | adaptatif |
| tissue nom | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tissu |
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| receptor nom | /ɹɪˈsɛp.tə/ | récepteur |
| activate verbe | /ˈæktɪˌveɪt/ | actionner, activer |
| lung nom | /ˈlʌŋ/ | poumon |
| allergic adjectif | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergique |
| differentiate verbe | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | distinguer |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| plasma nom | /ˈplæzmə/ | plasma |
| inflammatory adjectif | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | inflammatoire |
| marrow nom | /ˈmæɹəʊ/ | moelle, moelle osseuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break up verbe | rompre, couper | |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| go through verbe | traverser | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme they're, aren't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrive /θɹajv/, pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/, epithelium /ˌɛpɪˈθiːlɪəm/
- Les sons « sh » et « zh »: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme immune, molecule, adaptive.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being surrounded · is made · being primed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | expansion, which means · soldiers, which are · cell, which can |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been ingested · have been phagocytized |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















