Prática de Shadowing: Chapter 10 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Chapter 10 Madame Giry visits the Persian. for weeks.
2
All Paris talked about that night at the opera.
3
Everybody asked questions.
4
But nobody knew the answers. Where was Christine Daae?
5
Where was the Vicomte de Chani?
6
Were they alive?' or dead.
7
And the Phantom of the Opera?
8
Some weeks after that famous night, Madame Giry went out one afternoon.
9
to a small house near the Riverley Gardens.
10
She went in and up the stairs to some rooms at the top of the house.
11
The Persian opened the door.
12
Madame Giry looked at him.
13
"'My friend.' You know the answers.
14
Please tell me. Are they alive? or dead.
15
coming.
16
The Persian said quietly.
17
They sat down on some chairs by the window.
18
and looked out across the riverly gardens.
19
Yes.
20
The Persian said slowly.
21
The Phantom is dead now.
22
He did not want to live any longer.
23
I saw his body three days ago.
24
And because of that, I can talk to you about him.
25
He cannot kill me now.
26
So, The Phantom was really a man.
27
"'Madame Giry asked.
28
Yes.
29
His name was Eric.
30
That was not his real name, of course.
31
He was born in France.
32
But I knew him in Persia.
33
He was a famous builder.
34
and I worked with him there. For a time.
35
I was his friend. But not for long.
36
when he came to Paris.
37
I came after him.
38
I wanted to watch him.
39
He was a very clever, very dangerous man.
40
He could be in two.
41
or three places at the same time.
42
He could be in one place?
43
And his voice could come from another place.
44
He could do many clever things with ropes and mirrors.
45
and secret doors.
46
You see?
47
He helped to build the Opera House.
48
He built secret passages underground.
49
and his secret house on the lake.
50
He could not live in the outside world because of his terrible, ugly face.
51
Unhappy, Eric.
52
We can feel sorry for him, Madame Giry.
53
He was so clever. And so ugly.
54
People screamed when they saw his face.
55
And so he lived this strange life.
56
Huffman.
57
"'Her Phantom.' But he was a man in the end.
58
He wanted a woman's love.
59
He stopped.
60
And Madame Giry asked quietly, and Christine Diye?
61
and become Draoul.
62
What happened to them?
63
The Persian smiled.
64
Ah yes.
65
"What happened to young Raoul and the beautiful Christine?" Who knows?
66
Nobody in Paris ever saw Raoul and Christine again.
67
Perhaps they took a train to the north.
68
and lived a quiet, happy life together there.
69
Perhaps Christine's wonderful voice.. is still singing.
70
somewhere in the cold and beautiful mountains of Norway. Who knows?
📺 Mesmo canal
B11
The piano man Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
Part 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationWorking Adults
B11
07
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
chapter02 cut 181sec
Daily ConversationWorking Adults
B11
10
Daily ConversationWorking Adults
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily Conversation
A21
Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 8
Daily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
A21
32 frases
Chapter 7
Daily ConversationWorking Adults
B11
166 frases
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 frases
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
A22
383 frases
📖 Французский для начинающих. Книга A1 \ A2 - Mystères au Grand Hôtel - Chapitre 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
90 frases
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
Daily ConversationWorking Adults
B21
571 frases
SEEKING PERSEPHONE – Part 3 | Can Love Break Down His Walls?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11
146 frases
"Jane Eyre" English Audiobook, Level A1❤️🔥 Learn English Through Story for Beginners 🎧 PART 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
58 frases
"The Beauty Inside" - Episode 6
Daily ConversationWorking Adults
B263 frases
The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
49 frases
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira
Daily ConversationWorking Adults
B22
373 frases
The Stranger Chapter 1 (Part 1)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Giry, Madame, Persian, Phantom, Christine. Este vídeo tem 70 frases e 443 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:08. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| opera substantivo | /ˈɒp.ə.ɹə/ | ópera |
| clever adjetivo | /ˈklɛv.ɚ/ | hábil, talentoso |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| underground adjetivo | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | subterrâneo |
| passage substantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passagem, trecho |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| stairs substantivo | /ˈstɛɹz/ | escada |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| builder substantivo | /ˈbɪl.dəɹ/ | construtor, construtora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, rope /ɹoʊp/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scream /skɹiːm/, stairs /ˈstɛɹz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como opera, clever, ugly.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.