Практика Shadowing: Chapter 10 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Chapter 10 Madame Giry visits the Persian. for weeks.
2
All Paris talked about that night at the opera.
3
Everybody asked questions.
4
But nobody knew the answers. Where was Christine Daae?
5
Where was the Vicomte de Chani?
6
Were they alive?' or dead.
7
And the Phantom of the Opera?
8
Some weeks after that famous night, Madame Giry went out one afternoon.
9
to a small house near the Riverley Gardens.
10
She went in and up the stairs to some rooms at the top of the house.
11
The Persian opened the door.
12
Madame Giry looked at him.
13
"'My friend.' You know the answers.
14
Please tell me. Are they alive? or dead.
15
coming.
16
The Persian said quietly.
17
They sat down on some chairs by the window.
18
and looked out across the riverly gardens.
19
Yes.
20
The Persian said slowly.
21
The Phantom is dead now.
22
He did not want to live any longer.
23
I saw his body three days ago.
24
And because of that, I can talk to you about him.
25
He cannot kill me now.
26
So, The Phantom was really a man.
27
"'Madame Giry asked.
28
Yes.
29
His name was Eric.
30
That was not his real name, of course.
31
He was born in France.
32
But I knew him in Persia.
33
He was a famous builder.
34
and I worked with him there. For a time.
35
I was his friend. But not for long.
36
when he came to Paris.
37
I came after him.
38
I wanted to watch him.
39
He was a very clever, very dangerous man.
40
He could be in two.
41
or three places at the same time.
42
He could be in one place?
43
And his voice could come from another place.
44
He could do many clever things with ropes and mirrors.
45
and secret doors.
46
You see?
47
He helped to build the Opera House.
48
He built secret passages underground.
49
and his secret house on the lake.
50
He could not live in the outside world because of his terrible, ugly face.
51
Unhappy, Eric.
52
We can feel sorry for him, Madame Giry.
53
He was so clever. And so ugly.
54
People screamed when they saw his face.
55
And so he lived this strange life.
56
Huffman.
57
"'Her Phantom.' But he was a man in the end.
58
He wanted a woman's love.
59
He stopped.
60
And Madame Giry asked quietly, and Christine Diye?
61
and become Draoul.
62
What happened to them?
63
The Persian smiled.
64
Ah yes.
65
"What happened to young Raoul and the beautiful Christine?" Who knows?
66
Nobody in Paris ever saw Raoul and Christine again.
67
Perhaps they took a train to the north.
68
and lived a quiet, happy life together there.
69
Perhaps Christine's wonderful voice.. is still singing.
70
somewhere in the cold and beautiful mountains of Norway. Who knows?
📺 Тот же канал
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A2290 предложений
Jennifer Bassett - The Phantom of the Opera - Part 1 (Oxford Bookworms Library - Stage 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
107 предложений
Chapter 3
KidsTeensDaily Conversation
B11
58 предложений
"The Beauty Inside" - Episode 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
32 предложений
Part 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
125 предложений
The Other Man | Mystery | Scary Story | Story in English | Improve English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2252 предложений
Learn English Through Stories Red Roses level 0
KidsTeensDaily Conversation
A22
298 предложений
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B11
53 предложений
WEDNESDAY (1x1) Meeting Miss Thornhill
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
90 предложений
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
53 предложений
AEF 3.7 - Coffee with Monica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
316 предложений
7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! English Fandub Ep 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
387 предложений
MIRACULOUS | 🐞 THE PHARAOH 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 15
American AccentKidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: Giry, Madame, Persian, Phantom, Christine. В этом видео 70 предложений и 443 слов для шедоуинга. Речь длится 4:08. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| opera существительное | /ˈɒp.ə.ɹə/ | о́пера |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| underground прилагательное | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | подзе́мный |
| passage существительное | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | пасса́ж, отры́вок |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| stairs существительное | /ˈstɛɹz/ | ле́стница, ступе́ньки |
| rope существительное | /ɹoʊp/ | верёвка, трос |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| builder существительное | /ˈbɪl.dəɹ/ | строи́тель, строи́тельница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, stairs /ˈstɛɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как opera, clever, ugly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.