Prática de Shadowing: Disney Tangled Rapunzle birthday wish - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
This is it.
⏸ Pausado
70 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is it.
2
This is a very big day, Pascal.
3
I'm finally gonna do it.
4
I'm gonna ask her.
5
Pazzo!
6
Let down your hair!
7
It's time!
8
I know, I know!
9
Come on, don't let her see you.
10
I'm not getting any younger down here.
11
Coming, Mother.
12
Hi.
13
Welcome home, Mother.
14
Oh, Rapunzel, how you manage to do that every single day without fail.
15
It looks absolutely exhausting, darling.
16
Oh, it's nothing.
17
Then I don't know why it takes so long.
18
Oh, darling, I'm just teasing.
19
All right.
20
So, Mother, as you know,
21
tomorrow is a very big day.
22
Rapunzel, look in that mirror.
23
You know what I see?
24
I see a strong, confident, beautiful young lady.
25
Oh, look, you're here too.
26
I'm just teasing.
27
Stop taking everything so seriously.
28
Okay, so, Mother, as I was saying, tomorrow is...
29
Rapunzel, if Mother's feeling a little run down,
30
would you sing for me, dear?
31
Then we'll talk.
32
Oh, of course, Mother.
33
Sober, gleaming, glow, let your power shine.
34
Make the clock reverse, bring back what once was mine.
35
Feel what has been heard, change your feet's design.
36
Save what has been lost, do that, oh, mine.
37
Rapunzel.
38
So, Mother, earlier I was saying tomorrow was a pretty big day and you didn't really respond,
39
so I'm just going to tell you, it's my birthday.
40
Ta-da!
41
No, no, no. Can't be.
42
I distinctly remember.
43
Your birthday was last year.
44
That's the funny thing about birthdays.
45
They're kind of an annual thing.
46
Mother, I'm turning 18, and I wanted to ask what I really want for this birthday.
47
Actually, what I wanted for a quite a few birthdays...
48
Okay, okay.
49
Rapunzel, please, stop with the mumbling.
50
You know how I feel about the mumbling.
51
Blah, blah, blah, blah.
52
It's very annoying.
53
I'm just teasing.
54
You're adorable.
55
I love you so much, darling.
56
I want to see the floating lights.
57
What?
58
Oh, well, I was hoping you would take me to see the floating lights.
59
Oh, you mean the stars.
60
That's the thing.
61
I've charted stars, and they're always constant.
62
But these, they appear every year on my birthday, Mother.
63
Only on my birthday.
64
And I can't help but feel like they're...
65
They're meant for me.
66
I need to see them, Mother.
67
And not just from my window, in person.
68
I have to know what they are.
69
You want to go outside?
70
Why, Rapunzel, right?

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo, que apresenta Rapunzel em um momento significativo de seu aniversário, oferece uma oportunidade excelente para praticar a prática de conversação em inglês. Ao assistir, você não apenas se diverte com a história encantadora da Disney, mas também é exposto a diálogos naturais e expressões cotidianas. O cenário familiar ajuda a criar uma conexão emocional, facilitando a memorização e o aprendizado de novas estruturas. Além disso, o contexto de um aniversário e a interação com a mãe de Rapunzel proporcionam situações que muitos de nós vivenciamos, permitindo que você se sinta mais confiante ao reproduzir essas conversações em inglês.

Gramática & Expressões em Contexto

Durante o vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são destacadas. Vamos analisar algumas delas:

  • "Let down your hair!" – Uma frase simples que demonstra o uso do imperativo, comum em convites ou ordens. É uma expressão figurativa, importante para entender como fazer solicitações.
  • "How you manage to do that every single day without fail." – A estrutura interrogativa aqui revela uma maneira de perguntar sobre a rotina de alguém, podendo ser adaptada para diferentes contextos de conversação.
  • "It looks absolutely exhausting, darling." – Este exemplo ilustra o uso de adjetivos enfáticos, como "absolutely", que podem ser úteis para expressar emoções de maneira mais intensa.
  • "Tomorrow is a very big day." – Frases declarativas simples são fundamentais para planificar eventos e compartilhar informações em conversas.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o diálogo, alguns sons e palavras podem ser desafiadores para quem está aprendendo inglês. Aqui estão algumas armadilhas de pronúncia a serem observadas:

  • "Manage" e "exhausting" – Ambas as palavras apresentam uma combinação de sons que pode ser difícil para falantes não nativos. Pratique a articulação de cada sílaba para melhorar sua fluência.
  • "Absolutely" – A pronúncia desta palavra pode ser complexa devido ao número de sílabas e o som do "l". A prática regular através do shadowing em inglês pode ajudar a internalizar a pronúncia correta.
  • "Darling" – Este termo termina em um som que pode ser confundido. Escute atentamente como é pronunciado e tente replicar o tom e a entonação para aperfeiçoar sua habilidade auditiva.

A prática regular usando vídeos como este do YouTube é uma maneira eficaz de aprender inglês com youtube, permitindo que você desenvolva suas habilidades de fala e se familiarize com a pronúncia nativa. Experimente fazer o shadowspeak enquanto assiste, repetindo as falas em voz alta para aprimorar sua fluência!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café