ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Disney Tangled Rapunzle birthday wish

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

70 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is it.
2
This is a very big day, Pascal.
3
I'm finally gonna do it.
4
I'm gonna ask her.
5
Pazzo!
6
Let down your hair!
7
It's time!
8
I know, I know!
9
Come on, don't let her see you.
10
I'm not getting any younger down here.
11
Coming, Mother.
12
Hi.
13
Welcome home, Mother.
14
Oh, Rapunzel, how you manage to do that every single day without fail.
15
It looks absolutely exhausting, darling.
16
Oh, it's nothing.
17
Then I don't know why it takes so long.
18
Oh, darling, I'm just teasing.
19
All right.
20
So, Mother, as you know,
21
tomorrow is a very big day.
22
Rapunzel, look in that mirror.
23
You know what I see?
24
I see a strong, confident, beautiful young lady.
25
Oh, look, you're here too.
26
I'm just teasing.
27
Stop taking everything so seriously.
28
Okay, so, Mother, as I was saying, tomorrow is...
29
Rapunzel, if Mother's feeling a little run down,
30
would you sing for me, dear?
31
Then we'll talk.
32
Oh, of course, Mother.
33
Sober, gleaming, glow, let your power shine.
34
Make the clock reverse, bring back what once was mine.
35
Feel what has been heard, change your feet's design.
36
Save what has been lost, do that, oh, mine.
37
Rapunzel.
38
So, Mother, earlier I was saying tomorrow was a pretty big day and you didn't really respond,
39
so I'm just going to tell you, it's my birthday.
40
Ta-da!
41
No, no, no. Can't be.
42
I distinctly remember.
43
Your birthday was last year.
44
That's the funny thing about birthdays.
45
They're kind of an annual thing.
46
Mother, I'm turning 18, and I wanted to ask what I really want for this birthday.
47
Actually, what I wanted for a quite a few birthdays...
48
Okay, okay.
49
Rapunzel, please, stop with the mumbling.
50
You know how I feel about the mumbling.
51
Blah, blah, blah, blah.
52
It's very annoying.
53
I'm just teasing.
54
You're adorable.
55
I love you so much, darling.
56
I want to see the floating lights.
57
What?
58
Oh, well, I was hoping you would take me to see the floating lights.
59
Oh, you mean the stars.
60
That's the thing.
61
I've charted stars, and they're always constant.
62
But these, they appear every year on my birthday, Mother.
63
Only on my birthday.
64
And I can't help but feel like they're...
65
They're meant for me.
66
I need to see them, Mother.
67
And not just from my window, in person.
68
I have to know what they are.
69
You want to go outside?
70
Why, Rapunzel, right?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Tangled (subtitle English)A2
2,029
66 ประโยค

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
30
14 ประโยค

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Ripple (Award Winning)- Kindness and good deeds will come back to youA2
6
63 ประโยค

Ripple (Award Winning)- Kindness and good deeds will come back to you

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
24
73 ประโยค

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Secrets for Mom - Funny and Chaotic Birthday Party| Easy English Listening Practice Story (A2 Level)A2
2
149 ประโยค

Secrets for Mom - Funny and Chaotic Birthday Party| Easy English Listening Practice Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat NoirA2
5
127 ประโยค

🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Shadowing English | TANGLED: Rapunzel on Taking Chances and Exploring the World (lesson #76)A2
23
133 ประโยค

Shadowing English | TANGLED: Rapunzel on Taking Chances and Exploring the World (lesson #76)

KidsTeensDaily Conversation
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)A2
14
369 ประโยค

The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve EnglishA2
10
111 ประโยค

Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve English

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: TangledA2
7
95 ประโยค

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: Tangled

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
15
49 ประโยค

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อเรามีการพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญ เช่น วันเกิดของตัวละคร ซึ่งเป็นส่วนที่ชวนให้คุณรู้สึกเชื่อมโยงกับเนื้อหา และทำให้การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นเรื่องที่สนุกสนาน นอกจากนี้ การจับใจความและการเลียนแบบน้ำเสียงจะช่วยให้คุณเข้าใจการแสดงออกทางอารมณ์ที่แตกต่างกัน

ไวยากรณ์และการแสดงออกในบริบท

  • “Let down your hair!” – เป็นการใช้คำสั่งให้ทำบางอย่างที่เต็มไปด้วยอารมณ์ และสามารถเรียนรู้การใช้คำสั่งในสถานการณ์จริง
  • “It looks absolutely exhausting, darling.” – แสดงให้เห็นถึงการใช้คำศัพท์ที่ช่วยเพิ่มความรู้สึกในประโยค ทำให้การสื่อสารมีชีวิตชีวา
  • “I’m turning 18” – การบอกอายุด้วยการใช้ Present Continuous เพื่อสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิต
  • “Please, stop with the mumbling.” – ใช้คำขออย่างสุภาพผ่านการใช้คำ ‘please’ และช่วยฝึกการใช้โครงสร้างคำพูดที่สุภาพในภาษาอังกฤษ

การใช้โครงสร้างเหล่านี้ช่วยให้คุณเพิ่มความคล่องแคล่วในการพูดและทำให้การเรียนรู้ของคุณมีความหมายมากขึ้น

การออกเสียงที่ควรระวัง

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจเป็นความท้าทายในการออกเสียง เช่น “exhausting” และ “confident” คำเหล่านี้มีเสียงตัวอักษรที่อาจจะซับซ้อนสำหรับผู้เรียน นอกจากนี้ ยังมีสำเนียงที่แสดงถึงอารมณ์และบริบทในการพูด เป็นสิ่งที่ควรใส่ใจเมื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษ เทคนิคการใช้ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณดีขึ้น โดยการฟังและเลียนแบบน้ำเสียง พร้อมพัฒนาการออกเสียงด้วยการใช้คำที่พูดซ้ำๆ จากวิดีโอ

ดังนั้น การใช้วิดีโอนี้เป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จะทำให้คุณสนุกกับการฝึกฝน พร้อมพัฒนาทักษะอย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been heard · has been lost · I've charted
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhas been heard · has been lost
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas saying · was hoping
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not getting · I'm just teasing · I'm turning

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →