Pratique du Shadowing: Disney Tangled Rapunzle birthday wish - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Tangled (subtitle English)
A2Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
A2Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
A2Ripple (Award Winning)- Kindness and good deeds will come back to you
A2Secrets for Mom - Funny and Chaotic Birthday Party| Easy English Listening Practice Story (A2 Level)
A2🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir
A2Shadowing English | TANGLED: Rapunzel on Taking Chances and Exploring the World (lesson #76)
A2The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
A2Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve English
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: Tangled
A2Brave Part 09
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Disney Tangled Rapunzle birthday wish ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mother, birthday, Rapunzel, blah, teasing. Cette vidéo contient 70 phrases et 400 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| tease verbe | /tiːz/ | carder |
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| chart nom | /t͡ʃɑɹt/ | carte |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| reverse nom | /ɹɪˈvɝs/ | contraire |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| adorable adjectif | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | adorable, mignon |
| sober adjectif | /ˈsoʊ.bɚ/ | sobre |
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| distinctly adverbe | /dɪˈstɪŋktli/ | distinctement |
| mumble verbe | /ˈmʌmbəl/ | marmonner |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| let down verbe | laisser tomber | |
| run down verbe | heurter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm finally gonna do it.
- Come on, don't let her see you.
- I'm not getting any younger down here.
- You know what I see?
- You want to go outside?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been heard · has been lost · I've charted |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been heard · has been lost |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was saying · was hoping |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm not getting · I'm just teasing · I'm turning |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, chart /t͡ʃɑɹt/, mirror /ˈmiɹɚ/, reverse /ɹɪˈvɝs/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme darling, tease, float.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.