Prática de Shadowing: Do we need to eat meat? | DW Documentary - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 335 frases e 4267 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nutrient substantivo | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | nutriente |
| pig substantivo | /ˈpɪɡ/ | porco, suíno |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| preference substantivo | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | preferência |
| hunter substantivo | /ˈhʌntɚ/ | cão de caça, sabujo |
| necessity substantivo | /nɪˈsɛsəti/ | necessidade |
| procedure substantivo | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procedimento |
| vegan substantivo | /ˈviːɡən/ | vegano, vegana |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| survival substantivo | /sɚˈvaɪ.vəl/ | sobrevivência |
| consumption substantivo | /kənˈsʌmp.ʃən/ | consumo |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | nojento, asqueroso |
| substance substantivo | /ˈsʌbstəns/ | substância |
| trace substantivo | /tɹeɪs/ | vestígio, rastro |
| farmer substantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agricultor, fazendeiro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crescer | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been saved · has not conditioned · we've also learned |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been saved · is not made · was really disgusted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | survival, which is · people who cannot · person who cared |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 59 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: myth /mɪθ/, ethical /ˈɛθɪkəl/, worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, seventh /ˈsɛvənθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessity /nɪˈsɛsəti/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nutrient, pig, belief.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























