Prática de Shadowing: Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS”. As palavras que mais se repetem: wine, baby, Ellen, Michelle, box. Este vídeo tem 256 frases e 1446 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:14. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 63 das 256 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rash substantivo | /ɹæʃ/ | erupção |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | coçar, rascar |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
| bribe substantivo | /bɹaɪb/ | suborno, propina |
| debit substantivo | /ˈdɛb.ɪt/ | débito |
| checkout substantivo | /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ | caixa |
| aisle substantivo | /aɪ̯l/ | nave |
| coin substantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moeda, prata |
| earphone substantivo | /ˈɪə(ɹ)fəʊn/ | fone, fone de ouvido |
| personalize verbo | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | personalizar |
| twinkle verbo | /ˈtwɪŋ.kəl/ | cintilar, tremeluzir |
| voucher substantivo | /ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/ | vale, voucher |
| moonlight substantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | luar |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| go down verbo | descer |
| pick up verbo | pegar |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What if I don't like it?
- How do you know when it's done?
- What are we supposed to do?
- Let's see, who's on it?
- Do you know what you're doing?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 76 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bribe /bɹaɪb/, debit /ˈdɛb.ɪt/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/, exhaust /ɪɡˈzɔst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: aisle /aɪ̯l/, twinkle /ˈtwɪŋ.kəl/, chill /tʃɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, behave /bɪˈheɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rash, scratch, annoy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























