Pratica di Shadowing: Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS”. Le parole che ritornano più spesso: wine, baby, Ellen, Michelle, box. Questo video contiene 256 frasi e 1446 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:14. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 63 delle sue 256 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| rash sostantivo | /ɹæʃ/ | eruzione cutanea, sfogo cutaneo |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | grattare, graffiare |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | irritare, seccare |
| bribe sostantivo | /bɹaɪb/ | tangente, bustarella |
| debit sostantivo | /ˈdɛb.ɪt/ | addebito |
| checkout sostantivo | /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ | check-out |
| aisle sostantivo | /aɪ̯l/ | collaterale, navata laterale |
| coin sostantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moneta |
| earphone sostantivo | /ˈɪə(ɹ)fəʊn/ | auricolare, cuffia |
| personalize verbo | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | personalizzare |
| twinkle verbo | /ˈtwɪŋ.kəl/ | scintillare, luccicare |
| vaseline sostantivo | /ˈvæ.sə.lin/ | petrolato, vasellina |
| voucher sostantivo | /ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/ | buono, coupon |
| moonlight sostantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | chiaro di luna |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertire, intrattenere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| check out verbo | investigare |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| rip off verbo | spiumare |
| turn around verbo | girare, girarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What if I don't like it?
- How do you know when it's done?
- What are we supposed to do?
- Let's see, who's on it?
- Do you know what you're doing?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 76 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, behave /bɪˈheɪv/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rash /ɹæʃ/, scratch /skɹæt͡ʃ/, bribe /bɹaɪb/, debit /ˈdɛb.ɪt/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/
- /æ/ — più aperta della “e”: rash /ɹæʃ/, scratch /skɹæt͡ʃ/, vaseline /ˈvæ.sə.lin/, scan /skæn/, basket /ˈbæskɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rash, scratch, annoy.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























