Prática de Shadowing: English in a Minute: Third Time's the Charm - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
A charm is something that can bring good luck.
3
It can also describe something that turned out perfectly.
4
But why would we say third times the charm?
5
Big news, Dan!
6
My sister's getting married!
7
Again!
8
Again?
9
How many times has she been married?
10
Twice.
11
But you know what they say, third time's the charm.
12
Well, good luck to your sister.
13
Thanks.
14
We all have a really good feeling about this marriage.
15
Again.
16
To say third time's the charm means that a person finally succeeds at something on their third try.
17
We use this phrase to encourage someone who has already failed at something a couple of times.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B140
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B183
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B128
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A218
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B117
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A231
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B131
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B114
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B239
51 frases
B2 English Listening Practice - Idioms in English 2
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1168
27 frases
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
42 frases
English Collocations: Relationships
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
163 frases
Repeat-After-Me STORY English SPEAKING Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
300 frases
2685 - In Our Heart of Hearts, We Love These Idioms
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
462 frases
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
23 frases
Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B13
131 frases
Are you a lucky person? | 💖Healing podcast | Intermediate
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
291 frases
19 Phrases Native English Speakers Use Every Day
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
38 frases
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Third Time's the Charm”. Este vídeo tem 17 frases e 113 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 3 das 17 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| charm substantivo | /t͡ʃɑɹm/ | fetiche, feitiço |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| fail verbo | /feɪl/ | falhar, fracassar |
| perfectly advérbio | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | perfeitamente |
| describe verbo | /dɪˈskɹaɪb/ | descrever |
| luck substantivo | /lʌk/ | sorte |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| marriage substantivo | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | casamento, matrimónio |
| twice advérbio | /twaɪs/ | duas vezes, duplamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | terminar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has already failed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who has |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: succeed /səkˈsiːd/, describe /dɪˈskɹaɪb/, luck /lʌk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como charm, encourage, phrase.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.