Prática de Shadowing: English Podcast | Level A1-A2 | Shadowing - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Today, we're going to talk about something very simple, but very powerful.
2
How to practice English every day, no matter how busy you are, no matter if you feel shy,
3
and even if you don't live in an English -speaking country.
4
Many people think they have to move to the UK or the US to speak English well, but that's not true at all.
5
You don't need to live in London.
6
You don't need to have a native speaker beside you and you don't need to spend hours studying every night.
7
What you do need are small, smart steps.
8
Steps that are easy to repeat, steps that fit into your daily routine and steps that help you feel more comfortable,
9
more confident and more natural using English.
10
Let's start with a very useful question.
11
What is shadowing?
12
You might have heard this word before, or maybe it's new to you.
13
Shadowing is one of the best ways to improve your speaking and listening at the same time.
14
It's simple and very effective.
15
Here's how it works.
16
You listen to someone speaking English,
17
like me right now, and you repeat exactly what they say as quickly and closely as you can.
18
You don't pause.
19
You don't translate.
20
You don't stop to check a dictionary.
21
You just copy the sound like an echo.
22
Try to say the words with the same rhythm, speed, and tone.
23
Let's practice a few short sentences together.
24
I'll say it first, then you repeat.
25
Ready?
26
I want to speak English fluently now you repeat.
27
I listen to English every day.
28
Repeat.
29
Shadowing helps me speak better.
30
Great job.
31
That's exactly how shadowing works.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 31 frases e 276 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
tone substantivo/ˈtəʊn/tom
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
beside/bɪˈsaɪd/irrelevante para
rhythm substantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
echo substantivo/ˈɛk.oʊ/eco
dictionary substantivo/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/dicionário
pause substantivo/pɔːz/pausa
translate verbo/tɹænzˈleɪt/traduzir, verter
fluently advérbiofluentemente
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir
native adjetivo/ˈneɪtɪv/nativo
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortável
sentence substantivo/ˈsɛn.təns/condenação
closely advérbio/ˈkləʊsliː/de perto, proximamente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, tone, routine.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →