Prática de Shadowing: EXCEL 5 Module 5 The Samruk - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2Excel 5 module 6 p76 the Fisherman and the fish Part1
A2Amazing birds
A2A nice surprise - Tell a story - Speaking Part 3 Flyers Succeed Test 7
A2The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime Stories
A2Journey to the West 18 The Robe
A2One story a day - Book 4 - Story 5: Watching the Bird
A2READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS
A2The Old Key: Easy English A2 | Listening & Shadowing Practice
A2What happens in different seasons?
A2Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation
A2The Goose that Laid the Golden Eggs | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)
A2Storyfun 5 The king's colours VIDEO
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “EXCEL 5 Module 5 The Samruk”. As palavras que mais se repetem: Samruk, egg, tree, nest, golden. Este vídeo tem 14 frases e 184 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nest substantivo | /nɛst/ | ninho |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| legend substantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | lenda |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | embaixo de |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| trunk substantivo | /tɹʌŋk/ | tronco |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | engolir, deglutir |
| hatch verbo | /hæt͡ʃ/ | eclodir |
| crawl verbo | /kɹɔːl/ | rastejar |
| underworld substantivo | /ˈʌndɚˌwɚld/ | submundo, abismo |
| steppe substantivo | /stɛp/ | estepe |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: nest /nɛst/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, trunk /tɹʌŋk/, underworld /ˈʌndɚˌwɚld/, steppe /stɛp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hatch /hæt͡ʃ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swallow /ˈswɑ.loʊ/, steppe /stɛp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nest, happiness, legend.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.