ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: EXCEL 5 Module 5 The Samruk

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

14 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The Samruk According to legend, the Samruk was a magic bird.
2
She lived in Kazakhstan long ago.
3
Every year she travelled to Betarek, or the Tree of Life, out on the steppe.
4
The Samruk had a nest high in the branches of the tree.
5
In the spring, a golden egg appeared in the nest.
6
Some people say the egg contained the happiness and wishes of all the people in the world.
7
All summer, the bird stayed in the tree, but the egg didn't hatch.
8
Then in winter, the Samruk disappeared, leaving her egg in the nest.
9
The huge dragon, Eidahar, lived in the underworld beneath the tree.
10
He watched the Samruk leave, and then he climbed up the trunk of the tree to the Samruk's nest.
11
He swallowed the golden egg and crawled back down to the underworld.
12
The next spring, the Samruk returned to the tree of life again and another golden egg appeared.
13
The same thing happened year after year.
14
This story tells us that just as day follows night and spring follows winter, good times follow difficult times in our lives.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Excel 5 module 6 p76 the Fisherman and the fish Part1A2
2
99 ประโยค

Excel 5 module 6 p76 the Fisherman and the fish Part1

KidsDaily Conversation
Amazing birdsA2
1
32 ประโยค

Amazing birds

KidsDaily Conversation
A nice surprise - Tell a story - Speaking Part 3 Flyers Succeed Test 7A2
5
14 ประโยค

A nice surprise - Tell a story - Speaking Part 3 Flyers Succeed Test 7

KidsDaily Conversation
The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
2
132 ประโยค

The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Journey to the West 18 The RobeA2
1
74 ประโยค

Journey to the West 18 The Robe

KidsDaily Conversation
One story a day - Book 4 - Story 5: Watching the BirdA2
1
12 ประโยค

One story a day - Book 4 - Story 5: Watching the Bird

KidsDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5
34 ประโยค

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
The Old Key: Easy English A2 | Listening & Shadowing PracticeA2
4
20 ประโยค

The Old Key: Easy English A2 | Listening & Shadowing Practice

KidsDaily Conversation
What happens in different seasons?A2
3
50 ประโยค

What happens in different seasons?

KidsDaily Conversation
Starter 200w_Flying Home_British PronunciationA2
1
180 ประโยค

Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation

KidsDaily Conversation
The Goose that Laid the Golden Eggs | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)A2
1
30 ประโยค

The Goose that Laid the Golden Eggs | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)

KidsDaily Conversation
Storyfun 5 The king's colours VIDEOA2
1
79 ประโยค

Storyfun 5 The king's colours VIDEO

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “EXCEL 5 Module 5 The Samruk” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Samruk, egg, tree, nest, golden วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 184 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
nest คำนาม/nɛst/รัง, รังนก
happiness คำนาม/ˈhæpinɪs/ความสุข
legend คำนาม/ˈlɛd͡ʒ.ənd/ตำนาน
dragon คำนาม/ˈdɹæɡən/มังกร, นาค
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
trunk คำนาม/tɹʌŋk/ต้น, ลำ
swallow คำกริยา/ˈswɑ.loʊ/กลืน
hatch คำกริยา/hæt͡ʃ/ฟัก
underworld คำนาม/ˈʌndɚˌwɚld/ยมโลก

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, beneath /bɪˈniːθ/, hatch /hæt͡ʃ/, crawl /kɹɔːl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: nest /nɛst/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, dragon /ˈdɹæɡən/, climb /ˈklaɪ̯m/, trunk /tɹʌŋk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nest, happiness, legend เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →