Shadowing Practice: EXCEL 5 Module 5 The Samruk - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Samruk According to legend, the Samruk was a magic bird.
2
She lived in Kazakhstan long ago.
3
Every year she travelled to Betarek, or the Tree of Life, out on the steppe.
4
The Samruk had a nest high in the branches of the tree.
5
In the spring, a golden egg appeared in the nest.
6
Some people say the egg contained the happiness and wishes of all the people in the world.
7
All summer, the bird stayed in the tree, but the egg didn't hatch.
8
Then in winter, the Samruk disappeared, leaving her egg in the nest.
9
The huge dragon, Eidahar, lived in the underworld beneath the tree.
10
He watched the Samruk leave, and then he climbed up the trunk of the tree to the Samruk's nest.
11
He swallowed the golden egg and crawled back down to the underworld.
12
The next spring, the Samruk returned to the tree of life again and another golden egg appeared.
13
The same thing happened year after year.
14
This story tells us that just as day follows night and spring follows winter, good times follow difficult times in our lives.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Excel 5 module 6 p76 the Fisherman and the fish Part1A2
2
99 משפטים

Excel 5 module 6 p76 the Fisherman and the fish Part1

KidsDaily Conversation
Amazing birdsA2
1
32 משפטים

Amazing birds

KidsDaily Conversation
A nice surprise - Tell a story - Speaking Part 3 Flyers Succeed Test 7A2
6
14 משפטים

A nice surprise - Tell a story - Speaking Part 3 Flyers Succeed Test 7

KidsDaily Conversation
The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
2
132 משפטים

The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Journey to the West 18 The RobeA2
1
74 משפטים

Journey to the West 18 The Robe

KidsDaily Conversation
One story a day - Book 4 - Story 5: Watching the BirdA2
1
12 משפטים

One story a day - Book 4 - Story 5: Watching the Bird

KidsDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5
34 משפטים

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
The Old Key: Easy English A2 | Listening & Shadowing PracticeA2
4
20 משפטים

The Old Key: Easy English A2 | Listening & Shadowing Practice

KidsDaily Conversation
What happens in different seasons?A2
3
50 משפטים

What happens in different seasons?

KidsDaily Conversation
Starter 200w_Flying Home_British PronunciationA2
1
180 משפטים

Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation

KidsDaily Conversation
The Goose that Laid the Golden Eggs | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)A2
1
30 משפטים

The Goose that Laid the Golden Eggs | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)

KidsDaily Conversation
Storyfun 5 The king's colours VIDEOA2
1
79 משפטים

Storyfun 5 The king's colours VIDEO

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “EXCEL 5 Module 5 The Samruk”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Samruk, egg, tree, nest, golden. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-184 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
nest שם עצם/nɛst/קֵן
happiness שם עצם/ˈhæpinɪs/אושר \ אֹשֶׁר
legend שם עצם/ˈlɛd͡ʒ.ənd/אַגָּדָה
dragon שם עצם/ˈdɹæɡən/דְּרָקוֹן, רַהַב
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
trunk שם עצם/tɹʌŋk/גֶּזַע
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
underworld שם עצם/ˈʌndɚˌwɚld/שְׁאוֹל

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swallow /ˈswɑ.loʊ/, underworld /ˈʌndɚˌwɚld/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: happiness /ˈhæpinɪs/, dragon /ˈdɹæɡən/, hatch /hæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dragon /ˈdɹæɡən/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, trunk /tɹʌŋk/, crawl /kɹɔːl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו nest, happiness, legend.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →