Prática de Shadowing: 遇見你之前|英文故事|聽故事學英文|英文聽力練習|睡前英文故事|英文學習(初學者友好) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “遇見你之前|英文故事|聽故事學英文|英文聽力練習|睡前英文故事|英文學習(初學者友好)”. As palavras que mais se repetem: Lou, loved, became, finally. Este vídeo tem 174 frases e 1873 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| colorful adjetivo | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | colorido |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo, valente |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| gently advérbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | gentilmente |
| uncertain adjetivo | /ʌnˈsɜɹ.tən/ | incerto |
| hometown substantivo | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | cidade natal |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
| move forward verbo | adiantar |
| pass away verbo | falecer, ir-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who changed · man who had · woman who had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | had been hired · should be lived |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | loved wearing · enjoyed trying · stop trying |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was looking · was crossing · were changing |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, warmth /wɔɹmθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sharp /ʃɑɹp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, infection /ɪnˈfɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, shock /ʃɔk/, sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/, stripe /stɹaɪp/, sharp /ʃɑɹp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, happiness /ˈhæpinɪs/, happily /ˈhæp.ə.li/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remind, colorful, shock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














