تدريب Shadowing: 遇見你之前|英文故事|聽故事學英文|英文聽力練習|睡前英文故事|英文學習(初學者友好) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “遇見你之前|英文故事|聽故事學英文|英文聽力練習|睡前英文故事|英文學習(初學者友好)”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Lou, loved, became, finally. يحتوي هذا الفيديو على 174 جملة و1873 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:52. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| shock اسم | /ʃɔk/ | صَدْمَة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| quietly ظرف | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | بِهُدُوء |
| hometown اسم | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ |
| sarcastic صفة | /sɑɹˈkæs.tɪk/ | ساخر |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| meanwhile ظرف | /ˈmiːnwaɪl/ | أَمَّا |
| sharp صفة | /ʃɑɹp/ | حَادّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who changed · man who had · woman who had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | had been hired · should be lived |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | loved wearing · enjoyed trying · stop trying |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was looking · was crossing · were changing |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, warmth /wɔɹmθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shock /ʃɔk/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sharp /ʃɑɹp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, infection /ɪnˈfɛkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: deeply /ˈdi(ː)pli/, stripe /stɹaɪp/, sharp /ʃɑɹp/, happiness /ˈhæpinɪs/, compete /kəmˈpiːt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: brave /bɹeɪv/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, discover /dɪˈskʌvə/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, brave /bɹeɪv/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل remind, shock, encourage.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














