Prática de Shadowing: Glow-Up Vlog | Self Tan Routine, Hair Appointments, & Catching Up - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Glow-Up Vlog”. Este vídeo tem 170 frases e 2024 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:43. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | realçar, enfatizar |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| thankful adjetivo | /ˈθæŋkfəl/ | grato, agradecido |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| boost verbo | /buːst/ | impulsionar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| come back verbo | voltar | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| set aside verbo | /sɛt.əˈsaɪd/ | separar |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've talked about it so many times.
- Zip up, so i'm definitely obsessed with this color.
- It's my first time financially supporting myself ever.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've logged · have ever used · has been |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · my best · the cutest |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was going |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | am coming · I'm doing · is just not cutting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 63 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: edit /ˈɛdɪt/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, connect /kəˈnɛkt/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, clock /klɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, thankful /ˈθæŋkfəl/, moral /ˈmoɹəl/, nail /neɪl/, chill /tʃɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, haul /hɔl/, halter /ˈhɔltɚ/, chokehold /ˈt͡ʃoʊkˌ(h)oʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como edit, highlight, package.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













