Prática de Shadowing: HERBERT HOOVER SPEAKS AT REPUBLICAN CONVENTION - SOUND - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “HERBERT HOOVER SPEAKS AT REPUBLICAN CONVENTION - SOUND”. Este vídeo tem 17 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:47. O falante fala devagar, cerca de 83 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| entrust verbo | /ɪnˈtɹʌst/ | confiar |
| totalitarian adjetivo | /ˌtoʊtəlɪˈtɛɹiən/ | totalitário |
| unconsciously advérbio | /ˌʌnˈkɑnʃəsli/ | inconscientemente |
| consciously advérbio | conscientemente | |
| humane adjetivo | /hjuːˈmeɪn/ | humano |
| realism substantivo | /ˈɹi.əlɪzəm/ | realismo |
| hemisphere substantivo | /ˈhɛmɪsfɪə/ | hemisfério |
| devotion substantivo | /dɪˈvoʊʃən/ | devoção, dedicação |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
| mankind substantivo | /mænˈkaɪnd/ | humanidade |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| lamp substantivo | /ˈlæ̝mp/ | luminária, lâmpada |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | must be armed · is attacked |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, devotion /dɪˈvoʊʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: totalitarian /ˌtoʊtəlɪˈtɛɹiən/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, realism /ˈɹi.əlɪzəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: entrust /ɪnˈtɹʌst/, mankind /mænˈkaɪnd/, lamp /ˈlæ̝mp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humane /hjuːˈmeɪn/, hemisphere /ˈhɛmɪsfɪə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como entrust, totalitarian, unconsciously.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/kRaYxYTlGVM/mqdefault.jpg)



