Prática de Shadowing: How I Lost 15 Pounds | 10 Easy Diet Tips - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How I Lost 15 Pounds”. As palavras que mais se repetem: tip, weight, eat. Este vídeo tem 201 frases e 2822 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:16. O falante fala rápido, cerca de 213 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| calorie substantivo | /ˈkæləɹi/ | caloria |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| skinny adjetivo | /ˈskɪni/ | magro |
| vodka substantivo | /ˈvɑdkə/ | vodca, vodka |
| fitness substantivo | /ˈfɪt.nəs/ | fitness |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| salad substantivo | /ˈsæl.əd/ | salada |
| nutrition substantivo | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | nutrição |
| bean substantivo | /ˈbi(ː)n/ | feijão |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | fritar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go out verbo | sair | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come back verbo | voltar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| get off verbo | sair | |
| go back verbo | voltar | |
| run down verbo | atropelar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Start on your next meal and don't look back.
- It is to have no distractions while you're eating.
- When you are hydrated, you're not really that hungry.
- It's because it kicks off your metabolism.
- It's become my own little sanctuary.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been using · I've been blabbing · I've been doing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you look in our shelves, you'll notice · if I'm still hungry, then I'll go |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have helped · have contributed · I've learned |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are hydrated · be bummed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 108 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, snack /snæk/, pound /ˈpaʊ̯nd/, skip /skɪp/, salad /ˈsæl.əd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, pile /paɪl/, interval /ˈɪntɚvəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meal, workout, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































