Pratique du Shadowing: How I Lost 15 Pounds | 10 Easy Diet Tips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How I Lost 15 Pounds ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tip, weight, eat. Cette vidéo contient 201 phrases et 2822 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:16. Le locuteur parle vite, environ 213 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| workout nom | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | entraînement |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| calorie nom | /ˈkæləɹi/ | calorie |
| soda nom | /ˈsoʊdə/ | carbonate de soude, soude |
| skinny adjectif | /ˈskɪni/ | maigre, maigrichon |
| vodka nom | /ˈvɑdkə/ | vodka |
| fitness nom | /ˈfɪt.nəs/ | condition physique |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| nutrition nom | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | nutrition |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go out verbe | sortir | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| come back verbe | revenir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Start on your next meal and don't look back.
- It is to have no distractions while you're eating.
- When you are hydrated, you're not really that hungry.
- It's because it kicks off your metabolism.
- It's become my own little sanctuary.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been using · I've been blabbing · I've been doing |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you look in our shelves, you'll notice · if I'm still hungry, then I'll go |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have helped · have contributed · I've learned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are hydrated · be bummed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 108 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/
- Mots longs — placez bien l’accent: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, juice /d͡ʒuːs/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, chip /t͡ʃɪp/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, calorie /ˈkæləɹi/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, fry /fɹaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, workout, hungry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































