Prática de Shadowing: Jon Snow meets Daenerys Targaryen (Part 2) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
You're right.
⏸ Pausado
74 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You're right.
2
You're not guilty of your father's crimes.
3
And I'm not beholden to my ancestors' vows.
4
Then why are you here?
5
Because I need your help.
6
And you need mine.
7
Did you see three dragons flying overhead when you arrived?
8
I did.
9
And did you see the Dothraki?
10
All of whom have sworn to kill for me.
11
They're hard to miss.
12
But still, I need your help.
13
Not to defeat Cersei.
14
You could storm King's Landing tomorrow on the city, but four.
15
Hell, we almost took it and we didn't even have dragons.
16
Almost.
17
But you haven't stormed King's Landing.
18
Why not?
19
The only reason I can see is you don't want to kill thousands of innocent people.
20
It's the fastest way to win the war,
21
but you won't do it.
22
Which means, at the very least, you're better than Cersei.
23
Still, that doesn't explain why I need your help.
24
Because right now, you and I and Cersei and everyone else,
25
we're children playing at a game screaming that the rules aren't fair.
26
You told me you liked this man.
27
I do.
28
In the time since he's met me,
29
he's refused to call me queen,
30
he's refused to bow, and now he's calling me a child.
31
I believe he's calling all of us children.
32
Figure of speech.
33
Your Grace, everyone you know will die before winter's over if we don't defeat the enemy to the north.
34
As far as I can see,
35
you are the enemy to the north.
36
I'm not your enemy.
37
The dead are the enemy.
38
The dead?
39
Is that another figure of speech?
40
The army of the dead is on the march.
41
The army of the dead.
42
You don't know me well,
43
my lord, but do you think I'm a liar or a madman?
44
No, I don't think you're either of those things.
45
The Army of the Dead is real.
46
The White Walkers are real.
47
The Night King is real.
48
I've seen them.
49
If they get past the wall and we're squabbling amongst ourselves, we're finished.
50
I was born at Dragonstone.
51
Not that I can remember it.
52
We fled before Robert's assassins could find us.
53
Robert was your father's best friend, no?
54
I wonder if your father knew his best friend sent assassins to murder a baby girl in her crib.
55
Not that it matters now, of course.
56
I spent my life in foreign lands.
57
So many men have tried to kill me.
58
I don't remember all their names.
59
I have been sold like a broodmare.
60
I've been chained and betrayed.
61
Raped and defiled.
62
Do you know what kept me standing through all those years in exile?
63
Faith.
64
Not in any gods.
65
Not in myths and legends.
66
In myself.
67
In Daenerys Targaryen.
68
The world hadn't seen a dragon in centuries until my children were born.
69
The Dothraki hadn't crossed the sea.
70
Any sea.
71
They did for me.
72
I was born to rule the Seven Kingdoms.
73
And I will.
74
You'll be ruling over a graveyard if we don't defeat the Night King.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com o vídeo "Jon Snow encontra Daenerys Targaryen (Parte 2)" oferece uma excelente oportunidade para desenvolver sua habilidade de comunicação em inglês. O diálogo intenso entre os personagens não apenas revela a complexidade das emoções humanas, mas também apresenta expressões e estruturas que são comumente usadas em conversas cotidianas. Ao utilizar técnicas de shadow speech, ou "shadowing em inglês", você pode repetir as falas em tempo real, o que ajudará a melhorar sua fluência e aumentar a confiança na fala.

Vantagens da Prática

  • Aprimoramento da pronúncia: Ao imitar a entonação e o ritmo dos falantes nativos, você consegue melhorar a pronúncia em inglês.
  • Compreensão do contexto: O enredo do vídeo explora conflitos e relações interpessoais, ensinando a importância dos contextos em que as palavras são ditas.
  • Ampliação do vocabulário: Muitas palavras e expressões usadas são úteis em várias situações, aumentando seu repertório linguístico.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo apresentado, observamos algumas estruturas essenciais que podem ser úteis para o aprendizado:

  • Não sou culpado: "You're not guilty of your father's crimes." Esta estrutura é útil para expressar a inocência ou a falta de responsabilidade por ações alheias.
  • Necessidade de ajuda: "I need your help." É uma frase simples, mas poderosa, que pode ser usada em diversas situações para pedir apoio.
  • Definindo o inimigo: "The dead are the enemy." Aqui, a estrutura é essencial para discutir/definir quem ou o que é considerado um obstáculo ou problema.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Algumas palavras e frases podem ser desafiadoras para os falantes não nativos. Aqui estão algumas delas:

  • “King’s Landing”: A pronúncia correta pode ser difícil devido à combinação de sons. Pratique dizer devagar e depois em ritmo normal.
  • “Dothraki”: Esta palavra pode ser confusa à primeira vista, mas a ênfase correta no início da sílaba é fundamental.
  • “Army of the dead”: Preste atenção ao "of the", que pode ser facilmente reduzido, tornando-se algo semelhante a "da dead".

Praticar com ferramentas como shadowspeaks é uma excelente forma de aprimorar seu aprendizado. Explore a função de shadowing site e veja como isso pode beneficiar a sua prática de fala em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café