Prática de Shadowing: Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together”. As palavras que mais se repetem: olive, martini, Kylie, pasta, cooking. Este vídeo tem 190 frases e 1122 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| olive substantivo | /ˈɑ.lɪv/ | azeitona, oliva |
| martini substantivo | /mɑɹˈtini/ | martíni |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
| carrot substantivo | /ˈkæɹət/ | cenoura |
| basil substantivo | /ˈbæz.əl/ | manjericão, alfavaca |
| vodka substantivo | /ˈvɑdkə/ | vodca, vodka |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso |
| garlic substantivo | /ˈɡɑɹlɪk/ | alho |
| pepper substantivo | /ˈpɛp.ə/ | pimenta, pimenteiro |
| charcuterie substantivo | /ʃɑɹˈkutəɹi/ | charcutaria |
| drizzle substantivo | /ˈdɹɪzəl/ | chuvisco, garoa |
| skillet substantivo | /ˈskɪl.ɪt/ | frigideira |
| vermouth substantivo | /vɚˈmuθ/ | vermute |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you know what this is?
- No, we'll work with it.
- Listen, guys, you don't use two olives.
- Have you used this thing?
- Did you go grocery shopping today?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have crushed · it's been |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have · Should we cut |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start soaking · love cooking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: vermouth /vɚˈmuθ/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: charcuterie /ʃɑɹˈkutəɹi/, dish /dɪʃ/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, shaker /ˈʃeɪkɚ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: charcuterie /ʃɑɹˈkutəɹi/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: carrot /ˈkæɹət/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, skillet /ˈskɪl.ɪt/, chop /t͡ʃɑp/, blast /blæst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: basil /ˈbæz.əl/, drizzle /ˈdɹɪzəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skillet /ˈskɪl.ɪt/, strainer /ˈstɹeɪnɚ/, sweetie /ˈswi.ti/, scoop /skup/, stiff /stɪf/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como olive, martini, pasta.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































