PrĂĄtica de Shadowing: Learn English with SpeakFox 🩊 Sitcom Shadowing — The Building Ep. 1: Moving Day - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
oh hello I'm Sam I live here
2
this is the building good house old doors a new neighbor
3
go go go the new neighbor hello nice to meet you I'm Sam Sam and you hmm
4
i am alex nice to meet
5
you too alex strong box good neighbor welcome to the building
6
i'm from number four gas not working on tuesdays don't touch the elevator button twice
7
and we have a cafe downstairs with the best muffins in the universe questions sorry say
8
that again oh sorry I talk fast.
9
Welcome.
10
Welcome to the building.
11
I'm going to apartment five.
12
Apartment five, next to me.
13
We are neighbors.
14
The landlady, top floor.
15
She sees everything.
16
everything I just moved in I know
17
I saw the truck I see all trucks it's my hobby okay I'm going inside see ya
18
ah the door yes this door has a character and now what my bed is inside my snacks are inside
19
snacks there's a trick watch me
20
the trick needs two people can you help me please yes finally push here on three one two three
21
this is my new home and it's a good home do you smell coffee that's the cafe downstairs
22
the box the one with plates it flew hello whose box is this it almost hit my croissants

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vĂ­deo “Learn English with SpeakFox 🩊 Sitcom Shadowing — The Building Ep. 1: Moving Day”. As palavras que mais se repetem: neighbor, Sam, welcome, box, door. Este vĂ­deo tem 22 frases e 220 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:36. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dĂĄ tempo para imitar cada som. 82% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs; vale a pena estudar o restante antes de começar.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

11 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
trick substantivo/ˈtÉčÉȘk/artimanha, truque
snack substantivo/snĂŠk/lanche, comidinha
downstairs advĂ©rbio/daʊnˈstɛÉčz/embaixo
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
croissant substantivo/kÉčəˈsɑnt/croissant, croassĂŁ
muffin substantivo/ˈmʌf.ÉȘn/muffin
apartment substantivo/əˈpɑÉčt.mənt/apartamento, flate f/flete
universe substantivo/ˈjunəˌvɝs/universo
button substantivo/ˈbʌtən/botĂŁo
plate substantivo/ˈpleÉȘÌŻt/prato
smell verbo/smɛl/cheirar

PronĂșncia para ficar de olho

O falante usa 6 contraçÔes e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.

Sons difĂ­ceis para falantes de portuguĂȘs:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trick /ˈtÉčÉȘk/, snack /snĂŠk/, croissant /kÉčəˈsɑnt/, apartment /əˈpɑÉčt.mənt/, truck /tÉčʌk/
  • s + consoante no inĂ­cio — sem um “i” antes: snack /snĂŠk/, smell /smɛl/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trick, snack, downstairs.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →