Prática de Shadowing: Listening Oxford show and tell 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Listening Oxford show and tell 3”. As palavras que mais se repetem: dance, kite, cool, treasure, pajamas. Este vídeo tem 213 frases e 1040 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:17. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| kite substantivo | /ˈkiːtɛ/ | milhafre |
| treasure substantivo | /ˈtɹɛʒəɹ/ | tesouro |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | coçar, rascar |
| windy adjetivo | /ˈwɪn.di/ | ventoso |
| clap verbo | /klæp/ | bater palmas |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tolo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you sleeping now?
- There's too much honey in your tummy.
- We're going on a treasure hunt.
- We're going on a treasure hunt today.
- Do you want to go somewhere?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love flying |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm dancing · We're going · you're hurting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/, chef /ʃɛf/, shout /ʃaʊt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/, clap /klæp/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, shout /ʃaʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, tail /ˈteɪ̯l/, growl /ˈɡɹaʊ̯l/, prickle /ˈpɹɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hairy /ˈhɛɹ.i/, hiss /hɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como kite, treasure, scary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.








![47. Fun At School - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/7r8WbNn5rOI/mqdefault.jpg)





