Prática de Shadowing: Lorelai's Writing Rant - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 34 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:51. O falante fala rápido, cerca de 239 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 65% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| hockey substantivo | /ˈhɑ.ki/ | hóquei |
| hybrid substantivo | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | híbrido |
| bicycle substantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, baique |
| muse verbo | /mjuːz/ | divagar |
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | cinza, cinzento |
| inspiration substantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspiração |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| jungle substantivo | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | selva, floresta |
| critic substantivo | /ˈkɹɪt.ɪk/ | crítico |
| cleaner substantivo | /ˈkli.nɚ/ | limpador |
| rattlesnake substantivo | /ˈɹæt.əlˌsneɪk/ | cascavel |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, gibberish /ˈd͡ʒɪ.bə.ɹɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, unicycle /ˈjun.ɪˌsaɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monkey, litter, hockey.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











