Prática de Shadowing: Memory Rick Explained | Rick and Morty | adult swim - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 288 frases e 1815 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:32. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• garage /ɡəˈɹɑʒ/ (substantivo) — garagem. A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items.
• sack /sæk/ (substantivo) — saco, saca. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
• gear /ɡɪɚ/ (substantivo) — equipamento. Equipment or paraphernalia, especially that used for an athletic endeavor.
• increasingly (advérbio) — cada vez mais. Increasing in amount or intensity.
• genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (substantivo) — génio, gênio. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
• trap /tɹæp/ (substantivo) — armadilha, arapuca. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
• ceiling /ˈsilɪŋ/ (substantivo) — teto. The overhead closure of a room.
• gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (substantivo) — senhor, cavalheiro. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
• consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/ (substantivo) — consciência. The state of being conscious or aware; awareness.
• emotionally /ɪˈməʊʃənəli/ (advérbio) — emocionalmente. In an emotional manner; displaying emotion.
• sneak /sniːk/ (verbo) — esgueirar. To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
• shuttle /ˈʃʌtəl/ (substantivo) — naveta, lançadeira. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
• chunk /t͡ʃʌŋk/ (substantivo) — pedaço. A part of something that has been separated; a generally squat, thick, irregular piece of something, e.g. wood or stone.
• impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjetivo) — impressionante. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
• awful /ˈɔːfʊl/ (adjetivo) — horrível, terrível. Very bad.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
• calm down (verbo) — acalmar-se. To become less excited, intense, or angry.
• deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
• track down (verbo) — rastrear, localizar. To hunt for or locate; to search for; to find.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 67 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: ninth /naɪnθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, youthful /ˈjuθfəl/, thwart /θwɔɹt/
• Os sons de “sh” e “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, shuttle /ˈʃʌtəl/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/, eternity /əˈtɜɹnəti/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como garage, sack, gear.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: