Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Memory Rick Explained | Rick and Morty | adult swim

Video này có 288 câu và 1815 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:32. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 157 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• garage /ɡəˈɹɑʒ/ (danh từ) — nhà để xe hơi, nhà để xe. A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items.
• sack /sæk/ (danh từ) — bao, bao tải. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
• genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (danh từ) — thiên tài. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
• trap /tɹæp/ (danh từ) — bẫy. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
• ceiling /ˈsilɪŋ/ (danh từ) — trần, trần nhà. The overhead closure of a room.
• consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/ (danh từ) — ý thức. The state of being conscious or aware; awareness.
• sneak /sniːk/ (động từ) — lẻn. To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
• shuttle /ˈʃʌtəl/ (danh từ) — thoi. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
• chunk /t͡ʃʌŋk/ (danh từ) — mảnh, mẩu. A part of something that has been separated; a generally squat, thick, irregular piece of something, e.g. wood or stone.
• awful /ˈɔːfʊl/ (tính từ) — khủng khiếp. Very bad.
• naked /ˈneɪkɪd/ (tính từ) — khoả thân, trần truồng. Bare, not covered by clothing.
• plain /pleɪn/ (danh từ) — đồng bằng, bình nguyên. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
• suck /sʌk/ (động từ) — bú. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• ugly /ˈʌɡli/ (tính từ) — xấu, xấu xí. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
• insane /ɪnˈseɪn/ (tính từ) — điên, cuồng. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 67 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “th”: ninth /naɪnθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, youthful /ˈjuθfəl/, thwart /θwɔɹt/
• Âm “sh” và “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, shuttle /ˈʃʌtəl/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/, eternity /əˈtɜɹnəti/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như garage, sack, genius.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: