Практика Shadowing: Memory Rick Explained | Rick and Morty | adult swim - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 288 предложений и 1815 слов для шедоуинга. Речь длится 11:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• garage /ɡəˈɹɑʒ/ (существительное) — гара́ж. A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items.
• sack /sæk/ (существительное) — мешо́к, куль. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
• gear /ɡɪɚ/ (существительное) — снаряже́ние. Equipment or paraphernalia, especially that used for an athletic endeavor.
• increasingly (наречие) — всё бо́льше и бо́льше, всё бо́лее и бо́лее. Increasing in amount or intensity.
• genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (существительное) — ге́ний. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
• trap /tɹæp/ (существительное) — лову́шка, западня́. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
• ceiling /ˈsilɪŋ/ (существительное) — потоло́к. The overhead closure of a room.
• gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (существительное) — господи́н, су́дарь. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
• consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/ (существительное) — созна́ние, созна́тельность. The state of being conscious or aware; awareness.
• emotionally /ɪˈməʊʃənəli/ (наречие) — эмоциона́льно. In an emotional manner; displaying emotion.
• sneak /sniːk/ (глагол) — кра́сться, проска́льзывать. To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
• shuttle /ˈʃʌtəl/ (существительное) — челно́к. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
• chunk /t͡ʃʌŋk/ (существительное) — кусо́к. A part of something that has been separated; a generally squat, thick, irregular piece of something, e.g. wood or stone.
• impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (прилагательное) — впечатля́ющий, внуши́тельный. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
• awful /ˈɔːfʊl/ (прилагательное) — ужа́сный. Very bad.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• break out (глагол) — сбега́ть, сбежа́ть. To escape, especially forcefully or defiantly.
• calm down (глагол) — успока́иваться, успоко́иться. To become less excited, intense, or angry.
• deal with (глагол) — справляться с. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
• move on (глагол) — продвигаться. To continue; to proceed; to go on.
• track down (глагол) — высле́живать, вы́следить. To hunt for or locate; to search for; to find.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 67 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: ninth /naɪnθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, youthful /ˈjuθfəl/, thwart /θwɔɹt/
• Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, shuttle /ˈʃʌtəl/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/
• Длинные слова — следите за ударением: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/, eternity /əˈtɜɹnəti/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как garage, sack, gear.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: