Prática de Shadowing: Microsoft to cut 4,800 jobs worldwide - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

7 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Microsoft is cutting nearly 5 ,000 jobs, with the majority of those in its Xbox division.
2
The layoffs amount to about 2 % of the company's global workforce.
3
A Microsoft official says the rules aren't being replaced by artificial intelligence, but the cuts are in response to how that technology has impacted the businesses practices.
4
Some employees will let go immediately, while other positions will be eliminated over the course of the 2027 fiscal year.
5
Microsoft laid off about 9000 employees last July.
6
We reached out to Microsoft today to see if these layoffs will affect any employees in Texas.
7
The company spokesperson told us They have nothing. to share.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Microsoft to cut 4,800 jobs worldwide”. Este vídeo tem 7 frases e 104 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
fiscal adjetivo/ˈfɪskəl/fiscal
artificial adjetivo/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificial
eliminate verbo/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/eliminar
workforce substantivo/ˈwɝk.foɹs/mão de obra
spokesperson substantivo/ˈspoʊksˌpɝsən/porta-voz
employee substantivo/ˌɛm.plɔɪˈiː/empregado, empregada
lay verbo/leɪ/deitar
affect verbo/əˈfɛkt/afetar
replace verbo/ɹɪˈpleɪs/substituir
nearly advérbio/ˈnɪəli/quase
immediately advérbio/ɪˈmiː.di.ət.li/imediatamente
global adjetivo/ˈɡloʊ.bəl/global, mundial
majority substantivo/məˈd͡ʒɑ.ɹɪti/maioria
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcançar
impact substantivo/ˈɪmpækt/impacto, impacte

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing replaced · will be eliminated
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas impacted

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, division /dɪˈvɪʒn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, majority /məˈd͡ʒɑ.ɹɪti/, intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, affect /əˈfɛkt/, impact /ˈɪmpækt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fiscal /ˈfɪskəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, global /ˈɡloʊ.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fiscal, artificial, eliminate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →