Prática de Shadowing: Moving Into a New House - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
We're really moving into our own house.
221 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We're really moving into our own house.
2
We've been saving money for years now,
3
and finally it's paid off.
4
I'm having a hard time believing it myself.
5
We were living in that little apartment for so long.
6
We'll be having so much more fun here There's no doubt about that Our old place was so small,
7
and you were always fixing things Oh,
8
man That's right, nothing was ever working properly Well,
9
we won't have those problems here This is a brand new house
10
I'm so excited we finally have a nice big backyard We'll be able to have barbecue parties on our patio.
11
That's right.
12
I'm excited, too.
13
I can't wait to have a dog and do fun stuff outdoors with it.
14
Yeah, me too.
15
First, let's unpack all these boxes.
16
Then we'll put everything together and arrange the furniture.
17
Let's see how to arrange the furniture in the hallway first.
18
Does the coat rack look good here?
19
Yes, it's perfect.
20
Now please help me hang this mirror on the wall above the shoe rack.
21
Hammer a nail right here.
22
Please be careful not to crack the plaster.
23
Wonderful, it looks amazing.
24
Now let's put a small sofa opposite the window and a coffee table in front of it.
25
The place is slowly coming together.
26
Do we have any doormat for the front door?
27
Yes, sure.
28
I'll bring it right away.
29
Does it look good?
30
Yeah, it looks great.
31
Now let's take the stools we bought yesterday into the kitchen and put them at the island.
32
They fit very well with the decor of the kitchen.
33
That's right.
34
I absolutely love them.
35
Let's put the dining table and the chairs under the chandelier.
36
Where shall we put the cabinet?
37
Let's put it near the dining table, on the left side.
38
I can store some of our china and serving plates here.
39
This cabinet with closed doors at the bottom looks great.
40
Please help me put this plant on top.
41
I'm going to add this beautiful vase on the table,
42
these pictures on the wall,
43
and this plant next to the cabinet.
44
Okay, let me help you with the pictures.
45
We're almost done here.
46
Let's give the final touch with the curtains.
47
They soften the space very much.
48
It looks so cozy.
49
They add such a lovely texture to this room.
50
I can't wait to make the outside area so beautiful and cozy.
51
We're going to put chairs and a fire pit,
52
and it's going to be amazing.
53
We have to set the grill up tomorrow.
54
It will be cool when we have parties and people over.
55
We have to put landscape stuff.
56
Let's put together the living room now.
57
We should first put a rug in the middle,
58
and the sofa over there with the chairs on either side.
59
Don't put the sofa against the wall.
60
Leave a small space between the sofa and the wall.
61
Why?
62
We can put a shelf behind the sofa.
63
It can be used to put many things,
64
like books, water glasses, or phones.
65
Don't you think it will overload the room?
66
No, I don't think so.
67
It will look great.
68
I'm going to decorate the sofa with these beautiful cushions.
69
The coffee table should be placed in front of the sofa We have two coffee tables Which one should we put here?
70
The one with a shelf at the bottom Let's put a nice piece of art above the sofa
71
And then a few little decor pieces on the coffee table Okay, great!
72
Where shall I put the floor lamp?
73
It would look good behind the chair, don't you think?
74
Yes, I believe so.
75
The TV set should be opposite the sofa.
76
Should we have the TV standing on the media unit?
77
Or should we hang it on the wall?
78
Let's better hang it on the wall.
79
Let's put some decor pieces under the TV.
80
They lift the tone.
81
What about this lamp?
82
Do you think it would fit here too?
83
I think it would look great.
84
You're right.
85
It goes well there.
86
And I'm going to put the DVD player at the bottom.
87
The living room has a very stylish look now.
88
How do I get to your house, Denise?
89
Is it easy to find it?
90
From the central station, take bus number 69 towards Council Rise.
91
Within 15 minutes, you'd reach Bethany Station.
92
Get off and go straight ahead for five minutes.
93
When you get at the intersection, turn right.
94
Go past Mary's Donuts.
95
Our house is the third house on the left.
96
And what does it look like?
97
The house is grey-blue and the roof is dark blue.
98
It has two floors, a porch and a garage.
99
Does it have a balcony too?
100
No, it doesn't.
101
Is there furniture in the house already?
102
Yes, of course.
103
What does it look like inside?
104
The first floor has a big hallway,
105
a guest bathroom, A large kitchen,
106
dining room, and living room.
107
There is a nice pantry in the kitchen with cupboards and shelving on both sides.
108
The second floor has three very spacious bedrooms with large closets and bathrooms.
109
There is also a basement in the house with a small kitchen area,
110
a billiard table, two armchairs,
111
a coffee table, and a TV.
112
And of course, there's a garage too.
113
What does your room look like?
114
Please describe it to me.
115
Well, my room is on the second floor,
116
at the end of the hallway.
117
And is much larger than my old room.
118
It's really light and it's always very quiet.
119
My bed is in the corner of the room.
120
Next to the bed, there is a bedside table.
121
On the table, there is a lamp.
122
Next to the bedside table, there is a bookcase.
123
There is a shelf full of books and a clock above my bed.
124
There is a desk in front of the window.
125
On the desk, there is a laptop,
126
a lamp, and a pen holder.
127
In front of the desk,
128
there is a green chair.
129
I love sitting at the desk and watching all the people in the street.
130
The walls are cream, and there is an orange curtain on the window.
131
There are two rugs in my room.
132
The rug in front of the desk is blue and green,
133
and the rug in front of my bed is blue and cream.
134
I usually do my homework in my room.
135
However, when I don't have any homework,
136
I like playing games on the computer or listening to music.
137
On the left, there is my classical guitar hanging on the wall,
138
next to the desk.
139
There is also a dresser behind the bed,
140
near the window, and a poster above the dresser.
141
There is a TV opposite the bed and some pictures on either side,
142
and a small table in front of the TV.
143
There is also a bathroom attached to my room, and a walk-in closet.
144
Is your closet very big?
145
Fortunately, my closet is big enough to hold everything I have.
146
I'm sure your room looks amazing.
147
Your place sounds fun, and I can't wait to visit you this weekend.
148
Neither can I.
149
What is your new neighborhood like, Peter?
150
You moved to the suburbs, right?
151
Yes, we did have to give up the convenience of living right in the center of the city,
152
where we had an apartment,
153
and move to a new neighborhood closer to the edge of the town.
154
But we have plenty of space now.
155
Bethany is a beautiful area in the suburbs of Portland.
156
The houses are beautiful and different,
157
with large front yards and backyards.
158
Is it safe?
159
It's a very safe neighborhood,
160
and the community is really nice, very open and welcoming.
161
The police respond in a very timely manner when called.
162
Crime in my neighborhood is low,
163
and overall, the community is very safe.
164
There always seem to be police patrolling the city.
165
Oh, that's very good.
166
What facilities are there?
167
The neighborhood offers a lot of facilities.
168
Roads have recently been fixed and traffic is rarely an issue
169
There are two schools nearby We have a large variety of
170
stores From second-hand shops to high-end stores There are many fancy restaurants There's a wide variety of high-quality food options for everybody.
171
There's great Indian, Italian, Mexican, and Thai food.
172
There's also a good variety of atmospheres,
173
such as the bar and grill type of thing.
174
And the higher-end, fancy steak dinner type of evening.
175
Where I live, there is everything you need.
176
There are grocery stores, several beauty salons,
177
pharmacies, a library, and many more.
178
To top it all off,
179
every store has good customer service,
180
and they are all very clean and neat.
181
Is there a hospital in your neighborhood?
182
Yes, sure.
183
There is a hospital not very far away from my house.
184
How about recreational facilities?
185
There are many recreational facilities where people can go to exercise.
186
There are lots of parks,
187
trails for running and dog walking, and many bike paths.
188
There is actually a big park in front of my house.
189
I love sitting on the porch and watching people having fun there.
190
The park remains clean at all times.
191
The maintenance team makes sure they clean and sanitize it from time to time.
192
It allows my neighbors to sit and relax in the evenings and take walks in the morning.
193
The clean and fresh air gives everyone a great experience.
194
Next to the park, there's a turf field for soccer and a swimming pool.
195
There are also a few gyms with excellent reputations that offer a variety of services, including classes.
196
There is a tennis court near my house.
197
It's a place where people meet and socialize.
198
I like going there with my wife and daughters during the weekend because we have much fun.
199
Is there a farmer's market in your neighborhood?
200
Yes, there is also a farmer's market in the neighborhood,
201
which is typically open one day per week.
202
It's a 10-minute walk from our house.
203
I love that it provides seasonal, locally grown produce.
204
It sells meat, seafood, eggs,
205
dairy, bread, and lots of fruit and vegetables.
206
Everything is so fresh and healthy,
207
and it tastes so good.
208
And it's cheaper than in supermarkets.
209
I love shopping outdoors, especially when the weather is beautiful.
210
Farmers markets will often hold special events with fun activities with games, music, and dancing.
211
They're really entertaining.
212
My neighborhood also organizes a donation drive every year.
213
In this, each family donates clothes,
214
toys, and other useful commodities for the needy.
215
That really sounds like a great neighborhood.
216
You are lucky to live there.
217
Yes, we are.
218
You should come visit us next Saturday with your family.
219
We would love that.
220
Thanks for inviting us.
221
to our YouTube channel for more videos like this.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto & Antecedentes
No vídeo "Mudando para uma Nova Casa", os falantes compartilham sua empolgação sobre a transição para uma nova residência após anos de economia. Eles refletem sobre a vida anterior em um apartamento pequeno, onde constantemente lidavam com problemas de manutenção. A nova casa oferece um espaço maior, um quintal adequado para festas e a possibilidade de ter um cachorro. O diálogo é dinâmico e reflete a alegria e a ansiedade que acompanham mudanças significativas na vida.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "Estamos realmente nos mudando para a nossa própria casa." - Uma excelente maneira de expressar mudanças importantes na sua vida.
- "Não posso esperar para ter um cachorro." - Mostra entusiasmo sobre ter um novo animal de estimação.
- "Vamos desempacotar todas essas caixas." - Uma frase prática que pode ser utilizada em várias situações de mudança.
- "Isso parece incrível." - Uma forma positiva de comentar sobre o que você vê ou sente.
- "Adicionei essa linda planta na mesa." - Uma boa maneira de descrever ações de decoração e embelezamento de espaços.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Após assistir ao vídeo, utilize as seguintes etapas para aprimorar sua prática de shadowing em inglês:
- Assista ao vídeo novamente com atenção. - Tente absorver a essência do que os falantes estão expressando. Preste atenção na entonação e na pronúncia.
- Pause e repita: - Escolha uma frase de cada vez e pause após a fala. Tente imitar a pronúncia, o ritmo e a emoção do falante. Isso fortalecerá sua habilidade de aprender inglês com YouTube.
- Grave sua própria voz: - Utilize um gravador para registrar sua própria imitação. Ouça a gravação e compare sua pronúncia com a do vídeo.
- Reforce as frases aprendidas: - Use as expressões do vídeo em sua conversa diária. Isso ajudará na memorização e na colocação correta das frases no dia a dia.
- Repetição regular: - Revise as frases e a técnica de shadow speak algumas vezes por semana. A prática constante é a chave para aprimorar suas habilidades de comunicação.
Essas etapas de shadowing exigem dedicação, mas com o tempo você verá grande progresso na sua fluência. Ao utilizar recursos como vídeos do YouTube, você pode enriquecer seu vocabulário e melhorar sua pronúncia em um ambiente autêntico.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏