Prática de Shadowing: Education Phrases and Idioms - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Hi, Sue.
⏸ Pausado
109 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, Sue.
2
Hi, Carl.
3
Is Dan Mitchell in one of your classes?
4
Yes, he's in my introductory English class.
5
Why do you ask?
6
He's been missing a lot of his history classes lately.
7
I'm getting concerned.
8
I think he's been playing hooky and I might have to fail him because of his poor attendance.
9
Are you sure he's got in class?
10
He has attended all of my classes.
11
Yes, I saw him in the hallway talking to one of his friends before class.
12
Then he never showed up to class.
13
I'm afraid he's fallen behind at this point.
14
He already missed a pop quiz and several assignments I handed out.
15
If he does come back to class,
16
he's going to have to do a lot of work to catch up.
17
That's really strange.
18
He seems like a very good student to me.
19
He picks things up quickly.
20
He's aced every assignment.
21
I'm really worried about him.
22
He's only a freshman, and if he keeps skipping his classes,
23
then he might not graduate.
24
He would have to drop out of school.
25
Why don't you ask him why he's been absent?
26
He seems like such a hard worker and eager peeper in my class.
27
So, I'm sure there's a good explanation.
28
I hope you're right.
29
I'll go talk to him.
30
Hey, Dan!
31
Do you want to hang out after school today?
32
I was going to go see the new superhero movie.
33
I can't.
34
I have to hit the books tonight.
35
I'm trying to make the grade in English class.
36
You study too much!
37
You always have your nose in a book.
38
I bet you know everything by heart now.
39
Not quite.
40
I want to make sure I'm prepared.
41
What about you?
42
I've never seen you crack a book before.
43
I read over my assignments right before class to keep them fresh in my mind.
44
What if you have a lot more work to do?
45
You can't do everything at the last minute.
46
Sometimes I have to pull an all-nighter if I have a lot of work, too.
47
But I always turn in my assignments on time.
48
My parents told me that I can't afford to goof around.
49
They want me to be in the top of my class at graduation.
50
Wow, that's a lot of pressure.
51
But can't you skip studying just this once?
52
No, I can't.
53
I learned my lesson at the beginning of the semester.
54
I put off studying and I bombed my tests.
55
My parents were so mad.
56
I hate pop quizzes.
57
Their purpose is to catch us off guard,
58
to see if we've been studying.
59
If I don't know a test is coming,
60
I get a low grade on it.
61
I feel the same way about them.
62
They are enough to keep me on edge every day at school.
63
That's why I prefer scheduled quizzes.
64
Anyway, I had to drop out of one of my classes so that I could pull my grade back up.
65
Really?
66
What class did you drop?
67
History.
68
It's much better to drop it than failing it or getting a C or D in it.
69
But I'm going to retake it next semester.
70
I'll study more during the Christmas break to catch up.
71
Well, you've become quite a bookworm.
72
You should get an A for effort.
73
I hope my teachers agree.
74
Hi, Dan.
75
Can I talk to you for a minute?
76
Hi, Mr. Sampson.
77
Sure.
78
I've been meaning to talk to you, too.
79
I've been covering a lot of ground in class lately,
80
and I know you've missed some classes.
81
I don't want you to stay behind, Dan.
82
I want to help you catch up.
83
Thanks, Mr. Sampson.
84
But the truth is that I've never been very good at history.
85
When I took the first test in your class, my mind went blank.
86
That's okay, Dan.
87
Sometimes you need to go back to basics.
88
Once you develop some tricks for memorizing people,
89
places, and dates, history is as easy as ABC.
90
I would like to learn those tricks sometime,
91
but I don't have time this semester.
92
I am planning to read up on some history over Christmas break so that I can try again next semester.
93
Dan, I don't want you to miss out on the opportunity to do well this semester.
94
You might have to cram a little,
95
but I can help you ace the next history test.
96
That's a kind offer, but I've already dropped out of your class.
97
I enrolled in an elective instead.
98
History wouldn't fit in my schedule anymore.
99
I've decided to focus on my other classes and try to get ahead.
100
I'm sorry to hear that you dropped the class,
101
but I'm glad you are taking your studies seriously.
102
If you're interested, you could sign up for History Club.
103
I think it would help you to keep up with the other students next semester.
104
Thanks for your suggestion, Mr. Sampson.
105
I'm hoping I can sail through your class next time.
106
We will be studying the Age of Exploration next semester,
107
so I think you have a good chance of that.
108
And don't forget to subscribe to our YouTube channel!
109
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Neste vídeo, temos uma conversa que aborda a experiência de alunos em uma sala de aula, suas preocupações sobre faltas e desempenho acadêmico. O contexto é ideal para aprender frases e expressões que são comuns em situações educacionais. Praticar a fala usando shadow speech, ou seja, repetir o que ouve em tempo real, ajuda a melhorar a fluência e a entonação. Ao imitar os falantes, você absorve não apenas o vocabulário, mas também a pronúncia e a naturalidade na conversa. Todo este exercício pode ser feito em um shadowing site, permitindo que você acompanhe o áudio enquanto pratica.

Gramática & Expressões em Contexto

O diálogo contém algumas estruturas e expressões importantes que são frequentemente usadas no inglês educativo. Vamos analisar algumas delas:

  • “to play hooky” - significa faltar à escola sem justificativa. Essa expressão é útil em contextos informais e pode ser aplicada em conversas sobre a jornada escolar.
  • “make the grade” - refere-se a alcançar o padrão ou resultado esperado em seus estudos. Esta expressão é comum entre estudantes preocupados com suas notas.
  • “hit the books” - uma maneira coloquial de dizer que alguém está estudando intensamente. Usar essa expressão mostra um compromisso com o aprendizado e é uma ótima adição ao seu vocabulário.
  • “keep them fresh in my mind” - significa revisar ou praticar o material regularmente para garantir que você se lembre dele. Essa frase é excelente para discussões sobre métodos de estudo.

Inserir essas expressões em suas práticas de shadowing em inglês aumenta a compreensão contextual, facilitando a aprendizagem.

Armadilhas de Pronúncia Comuns

Durante o vídeo, existem algumas palavras que podem ser desafiadoras para os falantes não nativos:

  • “absent” - que muitas vezes é pronunciada como /ˈæb.sənt/ pode ser confundida com sua forma escrita, dificultando a compreensão. A ênfase correta nas sílabas é crucial.
  • “submit” - a pronúncia /səbˈmɪt/ pode ser complicada. Praticar a entonação e a velocidade ajudará você a se sentir mais confiante ao falar essa palavra.
  • “assignments” - essa palavra pode parecer longa, mas a divisão em sílabas (/əˈsaɪn.mənts/) facilita sua pronúncia. O som final 'ts' é frequentemente um desafio para falantes de outros idiomas.

Utilizar um método de shadow speak pode ajudar a superar essas armadilhas de pronúncia, já que você ouvirá a pronúncia correta repetidas vezes, tornando mais fácil a assimilação.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café