Prática de Shadowing: My Crazy Homestay with Jadoo! / Hello Jadoo - Aprenda a falar inglês com o YouTube
A2
Oh no!
258 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh no!
2
What's going on?
3
Ugh...
4
Oh child, how reckless!
5
What did you touch with your wet hand?
6
No!
7
I didn't do anything wrong, Mom!
8
I just tried to turn the fan up to the max, but I didn't!
9
Why would you need to put up the fan to the max, huh?
10
The man is more than plenty!
11
Because I'm dying of heat!
12
Oh my goodness, what a spoiled girl!
13
I dare you to yell at me again.
14
Other kids turn on their air conditioners when it's hot.
15
You don't need to turn it up higher if you're next to it.
16
If you just sit back and study, you'll never get sweaty, young lady!
17
Mom, but Jadu was doing her homework in her room.
18
I think you're wrong this time.
19
To be honest, my friends also have air conditioners at home.
20
And not just air conditioners, they also have a nice sofa and a bed at home.
21
Do you know how comfy that is?
22
Whenever I get back from hanging out at Minji's house, I just feel like...
23
Like we're living in a cave for beggars.
24
What?
25
A cave for beggars?
26
You just call your house a cave for beggars?
27
I wish I knew what it was like to not be poor.
28
What a shame.
29
Oh my goodness.
30
They've never complained about the house before before.
31
But as they grow up, they keep comparing it with others.
32
Wait, why do we need a big house anyway?
33
If we can eat and sleep comfortably, that should be more than enough for our family, am I right?
34
They're all home, but they never bother to pick up the mail.
35
Oh yeah!
36
This is it, yes!
37
I'll show them the real value of my house!
38
Oh, why hello, Jaduzmother!
39
What?
40
What did you just say, Mrs. Choi?
41
Big news!
42
I got some major news, guys!
43
Jaduzmum, she's gonna be renting a room for homestay!
44
I definitely don't think it's a good idea.
45
Oh yeah?
46
Well tough luck!
47
Our house is perfect for homestay!
48
Ooh!
49
Homestay at Jadu's house?
50
Now that's rich!
51
Oh well, I just dropped by to see what's up!
52
He's a Korean American from L.A.
53
Here he comes!
54
Hello, how are you?
55
It's nice to meet you.
56
What's going on here?
57
He looks like a cartoon character.
58
Hello, my name is Anthony.
59
Nice to meet you all.
60
Hello!
61
Anthony, welcome to the Choi household.
62
Wow, it's amazing.
63
This is my first time in Korea.
64
Oh, that's nice.
65
And from what I've heard so far, you're going to adjust very well.
66
Um, it's very nice to meet you, Anthony.
67
My name is Jitu.
68
Hello there, Anthony.
69
My name is Mimi.
70
Back off.
71
You've got absolutely no chance here, sis!
72
It's really nice to meet all of you.
73
By the way, where is your actual house?
74
This is a warehouse, right?
75
It's bigger than the ones back home.
76
I'm so sorry.
77
I've never been to a Korean house before.
78
Now that I see it, I think it's very tidy and cozy.
79
Oh, it's no big deal.
80
You could totally say it's a dog house.
81
Uh, come on, Jadu.
82
How could you say it's a doghouse in front of the owner himself?
83
Narunji isn't friendly to strangers, Yuji.
84
I think she really likes you, Anthony. Is her name Narunji?
85
Nice to meet you.
86
You're so cute.
87
You guys really are such a nice family.
88
All right, guys.
89
Here we go.
90
Let's have dinner. Is that beef?
91
Yes it is.
92
We have a special guest so I made a special meal.
93
Uh, come on you guys.
94
Why don't we just slow down and talk with our guests while we eat, huh?
95
Oh yeah, that's right.
96
So tell me, how many brothers and sisters do you have?
97
Oh, um, I have a younger brother.
98
This country is very big on beef.
99
Here, help yourself.
100
What is wrong with you children, really?
101
You're acting like I starve you or something?
102
You never put me to the sewer!
103
Oh, Anthony, you must be so tired from the flight.
104
You should get some rest.
105
Uh, so you mean this is my room?
106
Anthony, welcome!
107
I'd like to present to you your bed.
108
You mean I have to sleep in this room with you all?
109
Huh?
110
Oh dear, I know all the kids have their own room in America, But we don't have a spare one, so there's no other choice.
111
Sorry about that.
112
I'm sleeping next to Anthony!
113
This one is mine!
114
Get your hands off of it!
115
I called it first!
116
What are you talking about?
117
No way!
118
I called it first!
119
Come on, my darlings.
120
Please don't argue.
121
Come on, one of you, give it up!
122
You have to give it up, because this is my bed! And...
123
Oh my gosh!
124
Because I'm the second child, I've always done what you want!
125
But that won't happen this time!
126
I can't stand it!
127
I told you to stop it, didn't I?
128
We have a guest here, remember?
129
That's what sisters are for, isn't that right, girls?
130
Sleep tight.
131
Huh?
132
Did you guys hear that?
133
Uh, that's nothing to worry about.
134
That's just noise coming from the second floor.
135
But you don't have a second floor.
136
Huh?
137
There's a hole in the ceiling!
138
NOOOOO!
139
What's going on?
140
It won't come out.
141
I need to pee!
142
Me too, Dad!
143
Where is the bathroom first?
144
My first!
145
Huh?
146
Judge you!
147
Oh my gosh!
148
Sorry, Anthony!
149
Just a few more days to go.
150
Yes, just a few more days to go!
151
Huh?
152
How can I use the toilet in this house?
153
What's wrong with you?
154
What?
155
Naroni!
156
Thank you so much!
157
Did I eat too much?
158
Huh?
159
No, it can't be locked!
160
No way!
161
Hey!
162
Oh my gosh!
163
Hey, are you okay?
164
Wake up!
165
Oh Hey, are you awake you slept so long.
166
I was beginning to worry Who who are you?
167
Oh?
168
Sorry, I forgot we've never met before have we hi?
169
I'm Minji a friend of two deals You must be pretty surprised you're waking up in a stranger's house after all Oh, uh, what happens?
170
Why am I here?
171
Oh, about that, well...
172
Jadu's family asked us to let you stay with us for a little while. Was it an accident?
173
Is he okay, Doctor?
174
There was an accident, yes, but more importantly, the boy appeared to be suffering from extreme fatigue, and he had not used the bathroom and his bowels strained.
175
Has he been deprived of sleep or using the bathroom lately?
176
What?
177
So yeah, Juju's family asked us to make you feel more at home, which is why you're here.
178
We should have asked you first.
179
Sorry about that.
180
Unless you don't want to stay here, Anthony.
181
No, I do, I do.
182
That's totally all right.
183
You're Minji, right?
184
Let's get along while I'm here.
185
Well, that's great.
186
Animal Hospital?
187
Oh my, how bad did Nerunji get hurt?
188
Nerunji?
189
Hey sorry, but who was that on the phone?
190
I thought I heard you say Nerunji's name.
191
Isn't that Jadu's cat, Minji?
192
Yes, apparently she got caught in a rat trap and hurt her leg.
193
What?
194
A rat trap?
195
Oh, yes, Jadu's family tried getting rid of the rats with poison and traps before you came over.
196
I knew it!
197
There are so many rats in her house!
198
I guess hygiene isn't really her thing Anthony listen, there's something you should know Juju's family usually doesn't care about things like that,
199
but they really tried to get rid of them Do you know why they did it all for you?
200
They really worried of you the precious guests couldn't sleep at night Wait, oh my didn't Ruji take the rat poison is she gonna die?
201
You mean it's because of me Meow!
202
Thank you, Kitty!
203
Meow!
204
Nourungie!
205
Nourungie!
206
Meow!
207
Nourungie, it's me!
208
Huh?
209
Anthony?
210
Uh, hello, hello, yeah, sorry, I was just passing by.
211
Oh, I mean, I left my clothes here so I came by to get- Oh dear, oh dear.
212
I'm so glad to see you're better now, Anthony.
213
Anthony, on behalf of this woman who recklessly applied for a homestay, I apologize.
214
You couldn't even poop and I'm so sorry.
215
Oh, no, don't feel sorry, please.
216
I just, um...
217
Anthony, in case I don't see you again before you leave to LA, I wanted to give you this.
218
But please read it later, okay?
219
Really?
220
Yeah, I will totally read it later.
221
Oh.
222
No!
223
Nerunji!
224
Nerunji!
225
It'll be okay.
226
She might be a little hurt, but she's totally fine.
227
The doctor told me that the rat trap didn't hurt her bones and that she'll get better in no time.
228
Oh, all right then.
229
You're here to pick up your clothes, so let me go get them for you.
230
Oh, they dried right on time.
231
I'm sorry, but we don't have any bags.
232
Do you mind carrying them?
233
Sure, thank you so much.
234
No problem.
235
We wish you a very safe journey.
236
Anthony, what about tonight?
237
Will you sleep next to me again?
238
Sweetheart, he only came to get his clothes.
239
Our friends gotta go now.
240
Everyone, thank you for your hospitality.
241
Goodbye, Anthony!
242
Anthony, you should have stayed at Minji's house.
243
Sorry.
244
It was a short time, but it was really nice to have met you.
245
Anthony, if you don't mind, can we be pen pals?
246
Sure.
247
Let's totally keep in touch.
248
Thank you for your kindness.
249
Uh, wait a second.
250
You should have stayed in Minji's house.
251
Sorry.
252
I should have told her it was okay.
253
This is Double-O Airline, where your comfort is our priority.
254
Due to poor weather conditions, all flights to Los Angeles have been canceled today.
255
What?
256
Anthony, where are you going?
257
Hello, where would you like to go, young man?
258
To Ju-Ju's house, please, and thank you, sir!
Baixar aplicativo
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Contexto & Antecedentes
O vídeo "Minha Louca Experiência de Homestay com Jadoo!" apresenta um diálogo entre membros da família, onde sentimentos de insatisfação e comparações sociais são discutidos. A protagonista expressa suas frustrações com as condições da sua casa em relação à casa de seus amigos. Essa dinamicidade familiar ilustra não apenas as dificuldades financeiras, mas também a necessidade humana de pertencimento e aceitação. Para alunos de inglês, essa conversa traz uma rica oportunidade de aprender expressões cotidianas em um contexto natural e relevante.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Oh não! O que está acontecendo?” - Uma expressão de surpresa ou preocupação.
- “Por que você precisa colocar o ventilador no máximo?” - Uma pergunta que expressa incredulidade.
- “Estou morrendo de calor!” - Uma forma enfática de dizer que está muito quente.
- “Que vergonha!” - Usado para expressar desapontamento ou constrangimento.
- “Nossa casa é perfeita para homestay!” - Uma frase que expressa confiança nas condições da casa.
Guia Passo a Passo para Prática de Shadowing
Para alunos que desejam usar o shadowing em inglês com este vídeo, siga estas etapas para melhorar sua prática de conversação em inglês e a sua pronúncia:
- Assista ao vídeo sem legenda - Tente entender o contexto geral e as emoções transmitidas antes de focar no conteúdo verbal.
- Assista novamente com legendas em inglês - Isso ajudará a conectar a fala ao texto, facilitando a compreensão das expressões e estruturas gramaticais.
- Pratique o shadowspeak - Tente repetir em voz alta o que os personagens dizem, imitando a entonação e o ritmo. Foque em expressões como "Oh não!" ou "Que vergonha!" para capturar a emoção.
- Grave sua própria voz - Isso ajuda a identificar áreas onde você pode melhorar a pronúncia em inglês e a fluência. Escute sua gravação em comparação com o vídeo para perceber as diferenças.
- Repita até se sentir confortável - A prática constante é essencial. A cada repetição, você não só irá melhorar sua pronúncia em inglês, como também ganhará confiança ao falar.
Utilizando estas técnicas de shadowing, você poderá enriquecer seu vocabulário em inglês, tornando sua prática de conversação muito mais eficaz e natural.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏