Pratica di Shadowing: My Crazy Homestay with Jadoo! / Hello Jadoo - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

258 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh no!
2
What's going on?
3
Ugh...
4
Oh child, how reckless!
5
What did you touch with your wet hand?
6
No!
7
I didn't do anything wrong, Mom!
8
I just tried to turn the fan up to the max, but I didn't!
9
Why would you need to put up the fan to the max, huh?
10
The man is more than plenty!
11
Because I'm dying of heat!
12
Oh my goodness, what a spoiled girl!
13
I dare you to yell at me again.
14
Other kids turn on their air conditioners when it's hot.
15
You don't need to turn it up higher if you're next to it.
16
If you just sit back and study, you'll never get sweaty, young lady!
17
Mom, but Jadu was doing her homework in her room.
18
I think you're wrong this time.
19
To be honest, my friends also have air conditioners at home.
20
And not just air conditioners, they also have a nice sofa and a bed at home.
21
Do you know how comfy that is?
22
Whenever I get back from hanging out at Minji's house, I just feel like...
23
Like we're living in a cave for beggars.
24
What?
25
A cave for beggars?
26
You just call your house a cave for beggars?
27
I wish I knew what it was like to not be poor.
28
What a shame.
29
Oh my goodness.
30
They've never complained about the house before before.
31
But as they grow up, they keep comparing it with others.
32
Wait, why do we need a big house anyway?
33
If we can eat and sleep comfortably, that should be more than enough for our family, am I right?
34
They're all home, but they never bother to pick up the mail.
35
Oh yeah!
36
This is it, yes!
37
I'll show them the real value of my house!
38
Oh, why hello, Jaduzmother!
39
What?
40
What did you just say, Mrs. Choi?
41
Big news!
42
I got some major news, guys!
43
Jaduzmum, she's gonna be renting a room for homestay!
44
I definitely don't think it's a good idea.
45
Oh yeah?
46
Well tough luck!
47
Our house is perfect for homestay!
48
Ooh!
49
Homestay at Jadu's house?
50
Now that's rich!
51
Oh well, I just dropped by to see what's up!
52
He's a Korean American from L.A.
53
Here he comes!
54
Hello, how are you?
55
It's nice to meet you.
56
What's going on here?
57
He looks like a cartoon character.
58
Hello, my name is Anthony.
59
Nice to meet you all.
60
Hello!
61
Anthony, welcome to the Choi household.
62
Wow, it's amazing.
63
This is my first time in Korea.
64
Oh, that's nice.
65
And from what I've heard so far, you're going to adjust very well.
66
Um, it's very nice to meet you, Anthony.
67
My name is Jitu.
68
Hello there, Anthony.
69
My name is Mimi.
70
Back off.
71
You've got absolutely no chance here, sis!
72
It's really nice to meet all of you.
73
By the way, where is your actual house?
74
This is a warehouse, right?
75
It's bigger than the ones back home.
76
I'm so sorry.
77
I've never been to a Korean house before.
78
Now that I see it, I think it's very tidy and cozy.
79
Oh, it's no big deal.
80
You could totally say it's a dog house.
81
Uh, come on, Jadu.
82
How could you say it's a doghouse in front of the owner himself?
83
Narunji isn't friendly to strangers, Yuji.
84
I think she really likes you, Anthony. Is her name Narunji?
85
Nice to meet you.
86
You're so cute.
87
You guys really are such a nice family.
88
All right, guys.
89
Here we go.
90
Let's have dinner. Is that beef?
91
Yes it is.
92
We have a special guest so I made a special meal.
93
Uh, come on you guys.
94
Why don't we just slow down and talk with our guests while we eat, huh?
95
Oh yeah, that's right.
96
So tell me, how many brothers and sisters do you have?
97
Oh, um, I have a younger brother.
98
This country is very big on beef.
99
Here, help yourself.
100
What is wrong with you children, really?
101
You're acting like I starve you or something?
102
You never put me to the sewer!
103
Oh, Anthony, you must be so tired from the flight.
104
You should get some rest.
105
Uh, so you mean this is my room?
106
Anthony, welcome!
107
I'd like to present to you your bed.
108
You mean I have to sleep in this room with you all?
109
Huh?
110
Oh dear, I know all the kids have their own room in America, But we don't have a spare one, so there's no other choice.
111
Sorry about that.
112
I'm sleeping next to Anthony!
113
This one is mine!
114
Get your hands off of it!
115
I called it first!
116
What are you talking about?
117
No way!
118
I called it first!
119
Come on, my darlings.
120
Please don't argue.
121
Come on, one of you, give it up!
122
You have to give it up, because this is my bed! And...
123
Oh my gosh!
124
Because I'm the second child, I've always done what you want!
125
But that won't happen this time!
126
I can't stand it!
127
I told you to stop it, didn't I?
128
We have a guest here, remember?
129
That's what sisters are for, isn't that right, girls?
130
Sleep tight.
131
Huh?
132
Did you guys hear that?
133
Uh, that's nothing to worry about.
134
That's just noise coming from the second floor.
135
But you don't have a second floor.
136
Huh?
137
There's a hole in the ceiling!
138
NOOOOO!
139
What's going on?
140
It won't come out.
141
I need to pee!
142
Me too, Dad!
143
Where is the bathroom first?
144
My first!
145
Huh?
146
Judge you!
147
Oh my gosh!
148
Sorry, Anthony!
149
Just a few more days to go.
150
Yes, just a few more days to go!
151
Huh?
152
How can I use the toilet in this house?
153
What's wrong with you?
154
What?
155
Naroni!
156
Thank you so much!
157
Did I eat too much?
158
Huh?
159
No, it can't be locked!
160
No way!
161
Hey!
162
Oh my gosh!
163
Hey, are you okay?
164
Wake up!
165
Oh Hey, are you awake you slept so long.
166
I was beginning to worry Who who are you?
167
Oh?
168
Sorry, I forgot we've never met before have we hi?
169
I'm Minji a friend of two deals You must be pretty surprised you're waking up in a stranger's house after all Oh, uh, what happens?
170
Why am I here?
171
Oh, about that, well...
172
Jadu's family asked us to let you stay with us for a little while. Was it an accident?
173
Is he okay, Doctor?
174
There was an accident, yes, but more importantly, the boy appeared to be suffering from extreme fatigue, and he had not used the bathroom and his bowels strained.
175
Has he been deprived of sleep or using the bathroom lately?
176
What?
177
So yeah, Juju's family asked us to make you feel more at home, which is why you're here.
178
We should have asked you first.
179
Sorry about that.
180
Unless you don't want to stay here, Anthony.
181
No, I do, I do.
182
That's totally all right.
183
You're Minji, right?
184
Let's get along while I'm here.
185
Well, that's great.
186
Animal Hospital?
187
Oh my, how bad did Nerunji get hurt?
188
Nerunji?
189
Hey sorry, but who was that on the phone?
190
I thought I heard you say Nerunji's name.
191
Isn't that Jadu's cat, Minji?
192
Yes, apparently she got caught in a rat trap and hurt her leg.
193
What?
194
A rat trap?
195
Oh, yes, Jadu's family tried getting rid of the rats with poison and traps before you came over.
196
I knew it!
197
There are so many rats in her house!
198
I guess hygiene isn't really her thing Anthony listen, there's something you should know Juju's family usually doesn't care about things like that,
199
but they really tried to get rid of them Do you know why they did it all for you?
200
They really worried of you the precious guests couldn't sleep at night Wait, oh my didn't Ruji take the rat poison is she gonna die?
201
You mean it's because of me Meow!
202
Thank you, Kitty!
203
Meow!
204
Nourungie!
205
Nourungie!
206
Meow!
207
Nourungie, it's me!
208
Huh?
209
Anthony?
210
Uh, hello, hello, yeah, sorry, I was just passing by.
211
Oh, I mean, I left my clothes here so I came by to get- Oh dear, oh dear.
212
I'm so glad to see you're better now, Anthony.
213
Anthony, on behalf of this woman who recklessly applied for a homestay, I apologize.
214
You couldn't even poop and I'm so sorry.
215
Oh, no, don't feel sorry, please.
216
I just, um...
217
Anthony, in case I don't see you again before you leave to LA, I wanted to give you this.
218
But please read it later, okay?
219
Really?
220
Yeah, I will totally read it later.
221
Oh.
222
No!
223
Nerunji!
224
Nerunji!
225
It'll be okay.
226
She might be a little hurt, but she's totally fine.
227
The doctor told me that the rat trap didn't hurt her bones and that she'll get better in no time.
228
Oh, all right then.
229
You're here to pick up your clothes, so let me go get them for you.
230
Oh, they dried right on time.
231
I'm sorry, but we don't have any bags.
232
Do you mind carrying them?
233
Sure, thank you so much.
234
No problem.
235
We wish you a very safe journey.
236
Anthony, what about tonight?
237
Will you sleep next to me again?
238
Sweetheart, he only came to get his clothes.
239
Our friends gotta go now.
240
Everyone, thank you for your hospitality.
241
Goodbye, Anthony!
242
Anthony, you should have stayed at Minji's house.
243
Sorry.
244
It was a short time, but it was really nice to have met you.
245
Anthony, if you don't mind, can we be pen pals?
246
Sure.
247
Let's totally keep in touch.
248
Thank you for your kindness.
249
Uh, wait a second.
250
You should have stayed in Minji's house.
251
Sorry.
252
I should have told her it was okay.
253
This is Double-O Airline, where your comfort is our priority.
254
Due to poor weather conditions, all flights to Los Angeles have been canceled today.
255
What?
256
Anthony, where are you going?
257
Hello, where would you like to go, young man?
258
To Ju-Ju's house, please, and thank you, sir!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Grandma’s Memories / Hello Jadoo
1

Grandma’s Memories / Hello Jadoo

I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
3

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The Typhoon and the Golden Toad / Hello JadooB1
3

The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
7

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
5

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooB1
6

Buffet War / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I like you / Hello JadooA2
4

I like you / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Love Story / Hello JadooA2
6

Love Story / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
3

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello JadooA2
5

There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A New Old Friend / Hello JadooA2
4

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video consigliato

Oops! I’m in Love… Again? / Hello JadooA2
12
203 frasi

Oops! I’m in Love… Again? / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 frasi

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2A2
2
57 frasi

The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
Episode 1 Drama (I am ...) Evolve 1 VRB _ A1 LevelA1
59 frasi

Episode 1 Drama (I am ...) Evolve 1 VRB _ A1 Level

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with JadooA2
1
224 frasi

[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Joey and the ESL (Joey Learning English).A2
8
58 frasi

Joey and the ESL (Joey Learning English).

KidsTeensDaily Conversation
Doraemon Doraemon EverywhereA2
5
247 frasi

Doraemon Doraemon Everywhere

KidsTeensDaily Conversation
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!A2
2
269 frasi

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

KidsTeensDaily Conversation
The Day I Took My Son's Backpack to Work! | Days Of Our Family |Slow English For Beginners|A2 levelA2
5
507 frasi

The Day I Took My Son's Backpack to Work! | Days Of Our Family |Slow English For Beginners|A2 level

KidsTeensDaily Conversation
Conversation- A family partyA2
2
50 frasi

Conversation- A family party

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
7
106 frasi

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation

Contesto e Sfondo

Nel video intitolato "My Crazy Homestay with Jadoo", assistiamo a una dinamica familiare interessante su come i giovani percepiscono il loro ambiente domestico. La protagonista, un'adolescente, esprime il suo malcontento riguardo alla mancanza di comfort che sperimenta a casa, confrontandola con le esperienze dei suoi amici. La madre cerca di farle capire l'importanza di essere grati per quello che si ha, evidenziando che il calore umano e la comodità non derivano necessariamente da oggetti materiali. Questa conversazione offre spunti di riflessione sulle differenze socioeconomiche e l'importanza della comunicazione all'interno delle famiglie.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “Oh no! Cosa sta succedendo?” - Un modo comune per esprimere sorpresa e preoccupazione.
  • “Perché hai bisogno di alzare il ventilatore?” - Un'interrogativa utile per discutere le esigenze quotidiane.
  • “Mi sento come se vivessimo in una caverna per mendicanti.” - Questa espressione colorita aiuta a comunicare il malcontento.
  • “Ho delle notizie importanti!” - Perfetta per annunciare eventi o cambiamenti significativi.
  • “La nostra casa è perfetta per un soggiorno.” - Una frase per descrivere la propria abitazione in modo positivo.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per migliorare le tue abilità di shadow speech tramite questo video, segui questi passaggi:

  1. Guarda il video senza sottotitoli - Inizia osservando le espressioni e il linguaggio corporeo. Questo ti aiuterà a comprendere meglio le emozioni coinvolte.
  2. Ascolta attentamente - Concentrati su come i personaggi si esprimono. Presta attenzione alle intonazioni e al ritmo del loro parlare.
  3. Riavvolgi e ripeti - Torna indietro e prova a ripetere le frasi dopo averle ascoltate. Questo metodo di shadow speaks aiuta a migliorare la tua pronuncia.
  4. Pratica con un partner - Se possibile, esercitati con un amico o un tutor. Discutete delle frasi chiave e simulate conversazioni simili.
  5. Incorpora le frasi nella tua conversazione quotidiana - Usa le espressioni imparate nel tuo parlare quotidiano per rafforzare la tua competenza linguistica e rendere la pratica di conversazione in inglese più naturale.

Seguendo queste linee guida, non solo migliorerai le tue capacità di comunicare in inglese, ma acquisirai anche una comprensione più profonda delle dinamiche familiari e sociali riflettute nel video.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoThey've never complained · I've heard · I've never been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo facan't be locked · been deprived · have been canceled
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosahome, which is · woman who recklessly
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould get · should have · should know

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →