Prática de Shadowing: My daily routine in English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “My daily routine in English”. As palavras que mais se repetem: routine, bed, daily, lunch, walk. Este vídeo tem 131 frases e 2773 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:36. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| poop substantivo | /ˈpuːp/ | totô, cocô |
| hobby substantivo | /ˈhɑ.bi/ | passatempo, hobby |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| errand substantivo | /ˈɛɹənd/ | encargo |
| pajamas substantivo | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | pijama |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| tutor substantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| volleyball substantivo | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | bola de vôlei/vólei, voleibol |
| container substantivo | /kənˈteɪ.nəɹ/ | recipiente |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| transit substantivo | /ˈtɹæn.zɪt/ | trânsito, passagem |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| take out verbo | tirar, remover | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| pick up verbo | pegar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| cover up verbo | encobrir | |
| get up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's get back to it!
- Do you work in an office do you have another job?
- What do you normally do?
- Hi, what's your name?
- What's your favorite part about your daily routine?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't watched · I've been · I've taken |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might have · may skip · might be |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start talking · finished working · finished making |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, chef /ʃɛf/, shake /ˈʃeɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: poop /ˈpuːp/, commute /kəˈmjuːt/, errand /ˈɛɹənd/, transit /ˈtɹæn.zɪt/, edit /ˈɛdɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, scroll /skɹoʊl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, towel /ˈtaʊ̯əl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sponsor /ˈspɒn.səː/, scooper /ˈskuːpə(ɹ)/, snooze /snuz/, scoop /skup/, scroll /skɹoʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poop, hobby, cloth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































