Prática de Shadowing: On Suicide - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Camus, Sisyphus, suffering, existence, absurdity. Este vídeo tem 130 frases e 1517 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:37. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 29 das 130 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| absurdity substantivo | /æbˈsɝd.ɪ.ti/ | absurdo, absurdidade |
| absurd adjetivo | /əbˈsɜːd/ | absurdo |
| meaningless adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | insignificante, sem sentido |
| nihilist substantivo | /ˈnaɪ.(h)ɪl.ɪst/ | niilista |
| boulder substantivo | /ˈboʊl.dɚ/ | pedregulho, rocha |
| realization substantivo | /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ | realização |
| perceive verbo | /pɚˈsiv/ | perceber, entender |
| revolt substantivo | /ɹɪˈvoʊlt/ | revolta, rebelião |
| greet verbo | /ɡɹiːt/ | saudar, cumprimentar |
| confess verbo | /kənˈfɛs/ | confessar |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| coincide verbo | /ˌkoʊɪnˈsaɪd/ | coincidir |
| crumble verbo | /ˈkɹʌmbəl/ | desmoronar |
| cubicle substantivo | /ˈkjuːbɪkəl/ | baia |
| fallacy substantivo | /ˈfæl.ə.si/ | ilusão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bring up verbo | criar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you met with absolute silence?
- No one cares, and why should you?
- You take one breath and just as you're about to let go?
- You asked, why do I go to work?
- Why do you want that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been brought · will be rewarded · would be rewarded |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have decided · have you considered · Have you ever considered |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como doesn't, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: absurdity /æbˈsɝd.ɪ.ti/, meaninglessness /ˈminɪŋlɪsnɪs/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, futility /fjuˈtɪləti/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: absurd /əbˈsɜːd/, nihilist /ˈnaɪ.(h)ɪl.ɪst/, revolt /ɹɪˈvoʊlt/, greet /ɡɹiːt/, coincide /ˌkoʊɪnˈsaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crumble /ˈkɹʌmbəl/, cubicle /ˈkjuːbɪkəl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, scornful /ˈskɔɹnfəl/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: nihilist /ˈnaɪ.(h)ɪl.ɪst/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, hopeless /ˈhoʊplɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como absurdity, absurd, meaningless.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














