Prática de Shadowing: Oxford dictionary | Lesson 36: Household Problems and Repairs | Learn English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Oxford dictionary”. Este vídeo tem 21 frases e 136 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:54.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| heater substantivo | /ˈhitɚ/ | aquecedor |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| leak substantivo | /liːk/ | vazamento, fuga |
| meter substantivo | /ˈmitəɹ/ | contador |
| carpenter substantivo | /ˈkɑɹpəntɚ/ | marceneiro, marceneira |
| furnace substantivo | /ˈfɝnɪs/ | fornalha |
| drip verbo | /ˈdɹɪp/ | pingar, gotejar |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| faucet substantivo | /ˈfɔsɪt/ | bica, torneira |
| overflow verbo | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | transbordar |
| plumber substantivo | /ˈplʌm.əɹ/ | encanador, canalizador |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is cracked · is broken · is stopped |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is not working · is leaking · is dripping |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: exterminator /ɪkˈstɝmɪˌneɪtɚ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crack /kɹæk/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, pipe /ˈpaɪp/, sink /ˈsɪŋk/, leak /liːk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como heater, crack, pipe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















![Langmaster - Nói tiếng Anh cực TRÔI CHẢY về chủ đề VIỆC NHÀ [Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản]](https://img.youtube.com/vi/f_7VvVtK4zc/mqdefault.jpg)


