ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Oxford dictionary | Lesson 36: Household Problems and Repairs | Learn English
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
the water heater is not working the water heater is not working the water heater is not working
2
the power is out the power is out the roof is leaking
3
the roof is leaking the wall is cracked the wall is cracked
4
the window is broken the window is broken the lock is broken
5
the lock is broken the steps are broken the steps are broken
6
roofer roofer
7
electrician repair person locksmith
8
carpenter Carpenter Fuse box
9
Fuse box Gas meter
10
Gas meter The furnace is broken.
11
The furnace is broken.
12
The faucet is dripping.
13
The faucet is dripping.
14
The sink is overflowing.
15
The sink is overflowing.
16
The toilet is stopped up.
17
the toilet is stopped up the pipes are frozen the pipes are frozen
18
plumber plumber exterminator exterminator
19
Termite Flea
20
Ant ant cockroach mouse
21
rat rat
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Oxford dictionary” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 136 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:54
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| heater คำนาม | /ˈhitɚ/ | เครื่องทำความร้อน |
| sink คำกริยา | /ˈsɪŋk/ | จม |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| meter คำนาม | /ˈmitəɹ/ | มิเตอร์ |
| carpenter คำนาม | /ˈkɑɹpəntɚ/ | ช่างไม้ |
| repair คำกริยา | /ˈɹiːpɛɚ/ | ซ่อม, ซ่อมแซม |
| mouse คำนาม | /maʊs/ | หนู |
| faucet คำนาม | /ˈfɔsɪt/ | ก๊อกน้ำ, ก๊อก |
| overflow คำกริยา | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | ท่วม |
| electrician คำนาม | /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/ | ช่างไฟฟ้า |
| locksmith คำนาม | /ˈlɑksmɪθ/ | ช่างทำกุญแจ |
| termite คำนาม | /ˈtɜː(ɹ).maɪt/ | ปลวก |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is cracked · is broken · is stopped |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is not working · is leaking · is dripping |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: exterminator /ɪkˈstɝmɪˌneɪtɚ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freeze /ˈfɹiːz/, furnace /ˈfɝnɪs/, mouse /maʊs/, locksmith /ˈlɑksmɪθ/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: plumber /ˈplʌm.əɹ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: crack /kɹæk/, sink /ˈsɪŋk/, freeze /ˈfɹiːz/, drip /ˈdɹɪp/, exterminator /ɪkˈstɝmɪˌneɪtɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง heater, sink, freeze เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

















![Langmaster - Nói tiếng Anh cực TRÔI CHẢY về chủ đề VIỆC NHÀ [Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản]](https://img.youtube.com/vi/f_7VvVtK4zc/mqdefault.jpg)


