Prática de Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: ECB Moves (VOA) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ Pausado
22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
The European Central Bank released a new round of measures to help support the economy.
4
These include lowering interest rates again.
5
The financial moves are the latest efforts to lift the economy of the 19 countries that use the euro currency
6
The European Central Bank, or ECB,
7
cut all three of its main interest rates
8
Officials at the ECB hope banks will lend more money to businesses and consumers to help the region's economy
9
The Eurozone economy has had low growth for many years Growth was 0.3% in the last three months of 2015
10
The ECB cut its three main interest rates in March.
11
The rate to refinance was reduced to zero from 0.5%.
12
The rate for deposits with the central bank was cut further to negative 0.4%.
13
That negative interest rate means that depositors pay the bank instead of receiving interest payments.
14
The unusual measure is meant to persuade banks to lend money rather than keep with the central bank.
15
The ECB also said it would increase the purchase of bonds from 60 billion euros each month to 80 billion euros.
16
That move provides more money to financial institutions that hold the bonds,
17
putting more money into the eurozone economy.
18
European Central Bank President Mario Draghi says
19
that the new moves show the ECB is not out of ideas to help the economy.
20
He says interest rates will stay very low for a long time.
21
But he adds it will not be necessary to reduce rates further.
22
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

Neste vídeo, Jonathan Evans traz um relatório sobre as recentes medidas do Banco Central Europeu (BCE) para estimular a economia da zona do euro. O BCE tem enfrentado desafios de crescimento baixo durante anos, e esse contexto é fundamental para entender as decisões de política monetária que afetam a vida diária de milhões de europeus. O uso de uma linguagem clara e precisa é essencial, especialmente ao abordar temas complexos como finanças e economia. Para melhorar a pronúncia em inglês, é importante praticar a escuta ativa e a repetição das frases utilizadas por falantes nativos, uma técnica conhecida como shadow speech ou shadowspeak.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “The European Central Bank released a new round of measures” - O Banco Central Europeu lançou um novo conjunto de medidas.
  • “The financial moves are the latest efforts to lift the economy” - As ações financeiras são os esforços mais recentes para impulsionar a economia.
  • “Officials at the ECB hope banks will lend more money” - Os oficiais do BCE esperam que os bancos emprestem mais dinheiro.
  • “Growth was 0.3% in the last three months” - O crescimento foi de 0,3% nos últimos três meses.
  • “Interest rates will stay very low for a long time” - As taxas de juros permanecerão muito baixas por um longo tempo.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Se você deseja praticar e aperfeiçoar sua pronúncia em inglês, aqui está um guia passo a passo para ajudá-lo a utilizar a técnica de shadowing com o vídeo mencionado:

  1. Assista ao vídeo completo sem prestar muita atenção na pronúncia; apenas familiarize-se com o conteúdo e a mensagem geral.
  2. Ouça novamente e anote frases que você achou desafiadoras ou interessantes. Foque nas cinco principais frases mencionadas acima.
  3. Divida o vídeo em trechos curtos e pause após cada frase. Tente repetir o que você ouviu, imitando o tom e o ritmo do falante.
  4. Grave sua própria voz enquanto pratica. Isso ajudará você a identificar áreas em que precisa melhorar.
  5. Compare sua pronúncia com a do falante nativo. Anote as diferenças e ajuste sua técnica de acordo.

Utilizar um shadowing site pode ser uma excelente maneira de encontrar mais recursos e práticas, potencializando seu aprendizado. Com dedicação e prática constante, você notará significativas melhorias na sua pronúncia em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café