Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: ECB Moves (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ Пауза
22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
The European Central Bank released a new round of measures to help support the economy.
4
These include lowering interest rates again.
5
The financial moves are the latest efforts to lift the economy of the 19 countries that use the euro currency
6
The European Central Bank, or ECB,
7
cut all three of its main interest rates
8
Officials at the ECB hope banks will lend more money to businesses and consumers to help the region's economy
9
The Eurozone economy has had low growth for many years Growth was 0.3% in the last three months of 2015
10
The ECB cut its three main interest rates in March.
11
The rate to refinance was reduced to zero from 0.5%.
12
The rate for deposits with the central bank was cut further to negative 0.4%.
13
That negative interest rate means that depositors pay the bank instead of receiving interest payments.
14
The unusual measure is meant to persuade banks to lend money rather than keep with the central bank.
15
The ECB also said it would increase the purchase of bonds from 60 billion euros each month to 80 billion euros.
16
That move provides more money to financial institutions that hold the bonds,
17
putting more money into the eurozone economy.
18
European Central Bank President Mario Draghi says
19
that the new moves show the ECB is not out of ideas to help the economy.
20
He says interest rates will stay very low for a long time.
21
But he adds it will not be necessary to reduce rates further.
22
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать произношение и разговорный английский, основываясь на отрывке из новостей о действиях Европейского центрального банка. Мы сосредоточимся на ключевых экономических терминах и фразах, что поможет вам улучшить произношение английского языка и уверенность в разговорной практике. Прослушивая аудио и повторяя за диктором, вы сможете развивать свои навыки и учить английский с YouTube, используя актуальные материалы.

Ключевая лексика и фразы

  • Европейский центральный банк (ЕЦБ) - главная финансовая организация, контролирующая денежно-кредитную политику в зоне евро.
  • Нормы процентных ставок - ставка, по которой банки могут занимать или хранить деньги.
  • Экономика зоны евро - совокупность экономик 19 стран, использующих евро.
  • Негативная процентная ставка - когда вкладчики платят банку за хранение денег, а не получают проценты.
  • Покупка облигаций - метод, используемый для увеличения ликвидности и поддержки экономики.
  • Поддержка экономики - меры, принимаемые для стимулирования экономического роста.
  • Долгосрочные ставки - процентные ставки, которые остаются низкими на продолжительный период.

Советы для практики

Чтобы максимально эффективно использовать этот материал, вам следует применять метод shadow speak или «теневой речи». Слушая видео, попытайтесь повторять за диктором с той же интонацией и ритмом. Учитывайте, что скорость речи может быть быстрой, поэтому рекомендуется начинать с более медленного воспроизведения, если это доступно. Это позволит вам лучше сосредоточиться на каждом слове и фразе.

Сначала произнесите каждую фразу после диктора, стараясь точно воспроизвести произношение. После нескольких попыток, увеличьте скорость, чтобы соответствовать темпу оригинала. Регулярная практика таким образом поможет вам улучшить произношение английского и стать более уверенным в французском разговорном языке.

Не забывайте: чем больше вы будете практиковаться, тем быстрее достигнете прогресса. Учите английский с YouTube, включая разнообразные тематические видео, чтобы сделать процесс обучения более интересным и разнообразным. Начните тренироваться прямо сейчас и наблюдайте за своим прогрессом!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе