Prática de Shadowing: Porter Robinson & Madeon - Shelter (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

It's a wonderful, wonderful, wonderful,

wonderful It's a wonderful, wonderful,

wonderful

I could never find the right way to tell you Have you noticed I've been gone?

Cause I left behind the home that you made me That I will carry it on It's a long way far,

so trust in me I'll give them shelter like you've done for me And I know,

I know, I know You'll be watching the words until you're gone Mmm,

mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm,

mmm When

I'm older, I'll be silent beside you And the words won't be enough

And I won't need to know it means our faces But that will carry on for us I mean,

it's a long way far,

so trust in me I'll give them shelter like you've done for me And I know,

I know, oh -oh You'll be watching over us until you're gone Mmm,

it's my day, it's my day,

it's my day It's low on the low on the low on the floor It's my day, it's my day It's my day,

it's my day It's my day,

it's my day It's my day, it's my day I wonder, I wonder, I wonder, I wonder,

I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder,

I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I wonder,

I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, I You

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vídeo recomendado

28 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 454 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 53% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

shelter /ˈʃɛltə/ (substantivo) — refúgio, abrigo. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjetivo) — silencioso. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
beside /bɪˈsaɪd/ — irrelevante para. Next to; at the side of.
wonder /ˈwʌndɚ/ (substantivo) — maravilha. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjetivo) — maravilhoso. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
floor /flɔː/ (substantivo) — piso, assoalho. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
notice /ˈnoʊ.tɪs/ (verbo) — notar, ver. To become aware of; to observe.

Phrasal verbs que você vai ouvir

watch over (verbo) — cuidar. To guard and protect.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'll, won't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shelter, silent, beside.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	you've done
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão	will carry · I'll give · You'll be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Porter Robinson & Madeon - Shelter (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Stand by Me (Live)

Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)

Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)

Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)

Warm Enough

Tame Impala - Afterthought (Official Audio)

The Verve - Bitter Sweet Symphony

The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES

Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)

Shawn Mendes - When You're Gone

Nightcore - Hiding In The Blue (Lyrics)

Space Song - Beach House (OFFICIAL AUDIO)