Prática de Shadowing: Speak English With Me around the City | Comprehensible Input - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Speak English With Me around the City”. Este vídeo tem 497 frases e 4205 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:12. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| peanut substantivo | /ˈpiˌnʌt/ | amendoim, ginguba |
| towel substantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | toalha |
| tuna substantivo | /ˈtjuː.nə/ | atum |
| caramel substantivo | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | caramelo |
| seaweed substantivo | /ˈsiwid/ | alga |
| slipper substantivo | /ˈslɪpə(ɹ)/ | pantufa |
| onion substantivo | /ˈʌn.jən/ | cebola |
| soap substantivo | /soʊp/ | sabão, sabonete |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| lint substantivo | /lɪnt/ | cotão |
| palate substantivo | /ˈpæl.ət/ | palato, céu da boca |
| ramen substantivo | /ˈɹɑːmən/ | ramen, miojo |
| scrub verbo | /skɹʌb/ | esfregar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| come back verbo | voltar |
| drop off verbo | entregar |
| find out verbo | descobrir |
| get off verbo | sair |
| go down verbo | descer |
| go up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Is that what you're going to have for breakfast?
- You want one of these?
- Do we need to get anything else here?
- What do you think of that?
- What else do you want to try now that you're back?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never had · have watched · I've never watched |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is personalized · would be closed · is reserved |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The best |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should get · should go · Should we take |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 157 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, onigiri /ˌoʊ.nɪˈɡɪɹ.i/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: peanut /ˈpiˌnʌt/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, seaweed /ˈsiwid/, soap /soʊp/, busk /bʌsk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: towel /ˈtaʊ̯əl/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, overkill /ˈoʊ.vɚˌkɪl/, feasible /ˈfiː.zɪ.bəl/, aisle /aɪ̯l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flavor, peanut, towel.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
























![[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)](https://img.youtube.com/vi/5JFczNjiaks/mqdefault.jpg)






