Практика Shadowing: Speak English With Me around the City | Comprehensible Input - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to a new video guys.
2
Today we're gonna be learning English here in Seoul, South Korea.
3
Right now we are in Hongdae.
4
This is our first day here.
5
We're gonna be here for about just after New Year's.
6
So if you guys are here, let me know.
7
Now we're gonna go to that convenience store right there.
8
Get some breakfast.
9
It's about 9 a.m.
10
I'm pretty hungry.
11
Peace floor.
12
Like that design.
13
Smells like palate cleanser and a essential scrub your bottle.
14
Chocolate barbed dry.
15
Street.
16
In that mountain we foam plan.
17
Okay, now I'm going to open the door and go in to see you.
18
We're in an aisle right now.
19
Oh, dude.
20
Actually, these chocolates are really good.
21
Is that what you're going to have for breakfast?
22
No, but I had them in Ecuador, but they only had this one, the Oreo one.
23
And it was like $3.50 USD.
24
So I feel like it's the same here.
25
It's $4,800.
26
This is pretty much $4.80 Canadian or $4,800 won.
27
And they have strawberry flavor.
28
Oh, that would be good.
29
Strawberry.
30
Oh, yeah.
31
And two plus one.
32
That means in Korea, you buy two and you get one free.
33
Is that one rice? That crunchy?
34
This one?
35
Yeah.
36
It looks like it.
37
Spicy mola.
38
Actually, I would get this, but I don't like leis like this.
39
You would get it for breakfast.
40
I would get it to try eventually.
41
What about this one?
42
That's creme brulee flavor.
43
Oh, my gosh, dude.
44
I want to try that.
45
That would be fire.
46
It's like a...
47
I think it's like a corn puff.
48
Dude, Koreans have so many flavors of chips.
49
Like me personally, I don't think their chocolate bar selection is that good.
50
Like this is all they have for chocolate bars right there.
51
I personally feel like they lack a lot, but their chip selection is very good.
52
I like like peanut butter chocolates and I don't see much here.
53
Yeah, I want to get that.
54
I want to try that Mr. Beast peanut butter cup.
55
It looks good. For real?
56
My boys would always get the freaking glizzies, bro.
57
Is that even real meat?
58
I don't know.
59
This is definitely not.
60
Anyways, this is the good stuff right here.
61
Oh, yeah.
62
I had one of these yesterday.
63
You can get the big ones, but usually I find the small ones taste better because the big ones are sometimes dry.
64
You want one of these?
65
Tuna mayo?
66
I think I'll get one of these kimbaps.
67
What flavors do they have here?
68
Or is it a spam roll?
69
Yeah.
70
Okay, maybe I'll get that.
71
Because it looks like spam and then rice, right?
72
Yeah.
73
Yeah, I'll get that.
74
And what are you going to get to drink?
75
I brought water.
76
Okay.
77
I'm going to buy water then.
78
Or actually, maybe I should get a coffee.
79
Or you can make that banana milk mixture.
80
You buy one of the coffee pouches, like somewhere over there.
81
Nah, I'm good.
82
Let's go this way.
83
Do we need to get anything else here?
84
No, I think that's it.
85
But these are my favorite right here.
86
The Yonsei buns.
87
This one's my favorite.
88
No, not for business.
89
Does Yonsei make them?
90
Like that's their brand?
91
Yonsei just has like branded food.
92
It's weird.
93
I think I'm going to get one of these sandwiches instead.
94
What do you think of that?
95
Yeah, I'm going to stay with the kimbap.
96
You can get a sandwich if you want.
97
Isn't that called a onigiri?
98
Onigiri is Japanese.
99
Kimbap is Korean.
100
But they're similar, right?
101
Yeah, seaweed-wrapped rice with something inside.
102
Oh, yeah.
103
I'll sit on this side, I guess.
104
Okay, guys, so this is what we got.
105
Leon got an egg sandwich.
106
I got this, like, ramen kimbap and a tuna mayo.
107
I'm pretty sure it's tuna mayo.
108
Wait, is it?
109
What kind of meat does that ramen have in it?
110
I don't know.
111
I think beef.
112
And Leon got a pork one and a sandwich.
113
So I know what the tuna mayo one tastes like.
114
The tuna mayo one is good but to open it, you have to pull down on that and then pull it all the way around.
115
And why do they make it like that?
116
Just because it's easy to open it.
117
A lot of people mess this part up.
118
You just have to pull each end.
119
Actually, you want to know the real reason why they package it like that?
120
Because it's to keep the seaweed separate from the rice so it doesn't get soggy.
121
But you see that it just slides out very easily.
122
And look at that.
123
This is the seaweed and inside is the rice.
124
I've never had this flavor.
125
Oh!
126
Spicy?
127
Nope.
128
It's actually good.
129
I never knew that about the seaweed, to be honest.
130
But it makes sense, right?
131
Yeah, it does make sense, because it would be soggy, and what people love about this is that crunch when you bite it.
132
It's like a crunch.
133
Hmm.
134
That restaurant right there, you guys could find it for me, but this was in a K-drama, my friend said.
135
Or no, that one on the corner there.
136
One of these two.
137
What is that?
138
Like a kid's school bus.
139
Okay, so we found which K-drama it's from.
140
It's from this one.
141
I've never...
142
Well, actually, I don't watch K-drama, so I don't know, but...
143
So if you guys have watched that, let me know.
144
I've never watched it.
145
This is Hongdae Street.
146
Last time I was here, that restaurant right there and the sushi one was not there.
147
The best burger place I found, in my opinion, is Burgery.
148
So one of these days we'll go to Burgery.
149
I think there's one in Hongdae and there's one in St. Sean, but Burgery is like the best.
150
Oh, is it like a play on words of Burberry?
151
I'm not sure.
152
You know the Burberry brand?
153
Yeah.
154
My friends recommended it to me and they said, oh, go to Burgery.
155
It's like the best.
156
And I'm like, I find the burgers and fast food in Korea, like not my favorite, but oh my gosh, bro.
157
I went there for like three days straight, like breakfast, lunch and dinner.
158
It was so good.
159
I mean, just lunch and dinner, not breakfast, but it was really good.
160
I liked it.
161
What else do you want to try now that you're back?
162
Well, for dinner, we're going to have Jim Dock because that's like my favorite in Sinjong.
163
I want to try the Korean fried chicken first.
164
So where do you think we should go for that?
165
If we're talking about Korean fried chicken chains, like not like individual restaurants, but chains.
166
A lot of people say BBQ chicken is like the best.
167
But what is going on?
168
That's like some Korean beauty stuff.
169
Isn't that old?
170
No, Hongik Pharmacy.
171
Oh, actually, I don't even know if they're open.
172
1030. No, they're.
173
Oh, yeah, they're open.
174
What time is it?
175
It's 1030 now.
176
Yeah.
177
Oh, yeah, 1036.
178
Okay, we're going to go inside here.
179
This is a Japanese brand, right?
180
Yeah.
181
And I've always wanted to buy a pair of these shoes, but they're very expensive in, like, Canada and North America.
182
But in Japan, I heard they're very cheap.
183
So we're not in Japan.
184
We're in Korea.
185
But I'm going to see if they're cheap here.
186
Yeah.
187
Yeah, it looks like the guy is still cleaning in there.
188
They can see.
189
So we'll come back after we go to Daiso.
190
English opens doors to work, friendship, and travel.
191
The only thing standing in the way is daily practice.
192
And most people don't have someone to practice with every single day.
193
That's where EasySpeak AI helps.
194
Real speaking practice, anytime, anywhere.
195
With 12 plus AI tutors, you pick the vibe.
196
Friendly, casual, or professional.
197
Lessons are practical.
198
Dining, shopping, airport, hotel, and even first day campus speaking.
199
It's for every level.
200
Easy Speak assesses your English during conversation and recommends what to practice.
201
Each topic has beginner, intermediate, and advanced versions with level-appropriate phrases.
202
Hey Eva, I'm lost in the Seoul metro system right now.
203
What's the name of the station you're at right now?
204
Right now I'm at Hongik Station and I just don't know where to go.
205
What's your final destination?
206
The final destination is my accommodation.
207
How do I buy a transportation card?
208
You can buy transportation cards at vending machines or ticket counters in the metro station.
209
Have you seen any machines or counters nearby?
210
Actually, you know what?
211
You're right.
212
I see a sign over there that says ticket vending machine.
213
I'm going to walk towards it.
214
You'll usually need to select your destination.
215
Can you see a map or a list of stations on the screen?
216
Yeah, I do.
217
I see English, select destination.
218
That's fantastic.
219
Selecting English and one-way ticket is exactly right.
220
Okay, perfect.
221
I've just paid for my ticket and they gave me a pass that I can use now in the train.
222
Awesome.
223
So you've got your pass.
224
Now, look for the gates where you tap your card to enter.
225
Yes, I see a sign with my train platform and I see a gate that I could enter.
226
You'll tap your pass at the gate and then head towards your train platform.
227
Okay, perfect.
228
I see where I have to go now.
229
I'm going to check in here.
230
Tap.
231
You're most welcome.
232
Have a safe trip.
233
Everything is personalized.
234
You set goals and interests and the app adapts.
235
The review section shows exactly how you're improving.
236
Five minutes a day adds up.
237
Over time, you'll feel more confident, have smoother conversations, and hesitate less when it really matters.
238
If you're ready to start speaking with confidence, download EasySpeak AI using the link in my description or pinned comment.
239
Thank you, EasySpeak AI for sponsoring today's video.
240
We're going to buy some essentials.
241
I need a towel.
242
First of all, I don't have a towel.
243
A foot towel, I guess, as well.
244
And also, like a pair of slippers.
245
We need laundry soap and stuff.
246
Yeah.
247
Just basic stuff.
248
Yeah, and I'm probably not going to buy a garbage can, but I'll buy a trash bag.
249
No, they have a garbage can in there.
250
Well, mine does.
251
Mine does.
252
I just need bags.
253
Now someone left that behind then because usually they don't give you anything except for like the bed, the mattress and the stuff.
254
So anything else that's in there, someone like left it behind.
255
Yeah, but you got to keep it organized because it is a small space, right?
256
This thing is literally like 20 stories.
257
Should we take the elevator?
258
The elevator is like always packed.
259
Actually, no, it's right in the morning.
260
There's going to be nobody here.
261
Yeah, but I don't know what level of stuff is on. So, okay.
262
So right now we're walking up the stairs here at Daiso.
263
There's like seven floors and there's like mirrors all along.
264
And we're hitting all the floors.
265
yeah we'll probably walk up all the floors
266
but there's mirrors all along second floor beauty accessory season fashion
267
maybe they have shampoo there no there's definitely a toiletries floor
268
stationary toy disney digital did you grab a basket no
269
but they got some here i'm gonna grab a basket hey
270
the first thing i think i want is a lint roller for this jacket specifically
271
and i think this one's fine i'll get this 10 centimeter
272
lint roller well here's the body scrubbers you want one of those do you want one i do
273
but i don't kind of want to get a large one
274
and not super hard yes soft one look at this white
275
one let's get a thousand one one get this blue one
276
so this is it yeah body body scrubber this is to
277
like scrub your body in the shower oh here's the towels actually oh what's how big is
278
that one over there these are foot towels i think these
279
are just face towels oh wait no maybe not this is super tiny
280
but two one two yeah that's what the the size I have
281
so okay actually I learned how to like pronounce Korean
282
and this is literally pronounced basu tal un you say you wanted slippers yeah I probably should get one
283
and these ones look good though they're like platformed up
284
but I prefer ones that would be closed at the bottom so
285
that water doesn't come up yeah well these are small though
286
these are super small I don't think my feet would fit in these.
287
Okay, I'm going to try these on to make sure they fit my feet.
288
Oh yeah, perfect fit.
289
And they're big and platformed, so I can use these in the shower, or I can use these in the washroom, and my socks won't get wet.
290
So I'll take those, those slippers.
291
I just paid for all this stuff.
292
Considering the amount we bought.
293
How much did you pay?
294
It wasn't that much i paid 26 canadian dollars for 26 000 won
295
so honestly not
296
that much like it's actually a whole bag a large bag of stuff we didn't get toilet paper
297
and my bar of soap so those are two things i still need but besides
298
that we got everything should we go to get the phone
299
plan now yeah let's go to the tiger place first and then we'll go get the phone plan, I think.
300
Okay, so we're going to go check out those shoes.
301
How do you say that name?
302
And I've always wanted to buy a pair of these shoes.
303
Nigiri Tiger?
304
Yeah, I don't know.
305
I feel like I'm offending someone, so I won't say that name anymore.
306
These are the Kill Bill ones, no?
307
I wonder how much they are.
308
I'm not going to lie.
309
I don't like them too much.
310
I like that design I just touched.
311
These designs, not so much.
312
That's the sunscreen I bought from mom boy massage
313
out there it says body this position is reserved for ladies is it not
314
cheese and corn flavor that'd be fire dude it's parmesan cheese
315
no that's from barbecue chicken right here they call it busking
316
and they perform like here and there all along this street Hongdae street there's busking that's
317
when they just perform at night like sing or dance they play instruments
318
sometimes it's a group of people sometimes it's just one person
319
so we're gonna go up right now to chingu mobile
320
and get a phone plan so we could have data
321
while we're in korea we're at the prepaid sim probably for
322
a month we just bought our phone plan a data plan
323
or a phone plan you can call it that's just
324
when you get like either data or data and calling
325
or data calling and text messages
326
so that's what we just bought it was 30 000 won for 30 days so that's around 20 us deep.
327
We're in Hongdae right now, as you can see, but we're going to head back to our accommodation to drop off all our stuff.
328
This is going to make me fat.
329
Yeah, dude, 6,500.
330
I don't even know.
331
Someone let me know what this says in the comments.
332
So we're buying a toilet paper right now.
333
So there are a bunch of packets of roll toilet paper, and I'm going to get this six pack of toilet paper because we need it for our accommodation.
334
And we're only going to be staying there for one month
335
so I think three each is more than enough
336
because I don't think we'll be using one roll a week this is right here a big refrigerator
337
so this just keeps all this food cool it's not a freezer it doesn't freeze it
338
but it just keeps it cool let's go to the checkout counter
339
and check out oh ginseng what does that do nothing I think
340
we're gonna go in this one two three four four story all of young
341
and i just need a bar of soap but
342
that feels like overkill for what i need but let's go in
343
if you guys are serious about learning english
344
and you want to practice your speaking then check out my
345
patreon in the description i post three new videos a week
346
that help you practice your pronunciation your accent and most importantly your confidence
347
when speaking english so if you guys want to improve your english check on my Patreon in the description.
348
I'll see you guys there.
349
We just got back from the whole morning of shopping.
350
This is all our shopping right here.
351
We first stopped at Daiso and then got our phone plan
352
and then got toilet paper and then we went to Olive Young.
353
So this toilet paper, my slippers, and then the rest is just towels,
354
garbage bags, and just other miscellaneous items and this is the receipt
355
so I've never had a feastable chocolate bar before
356
and I know this is mr. beasts brand I'm sure you guys all know who
357
that is they only had the peanut butter flavor I'm not
358
a huge fan of peanut butter I would prefer the peanut butter cups
359
but I'm gonna try this one
360
and tell you guys how it is I'll describe the flavor to the best of my abilities.
361
I think I broke it in half accidentally on the way there walking.
362
Okay let's break it.
363
It feels very smooth in my hands like it's just melting but let's try it.
364
It smells like just straight up peanut butter.
365
Original price of this $6,500 won but we paid
366
1500 so that was a good deal
367
and it's pretty good like there's not really a strong peanut butter flavor it's not very strong
368
but you can taste the peanut butter you can taste the chocolate
369
so it's pretty good like it's not like amazing
370
but it's not terrible it just tastes like a normal chocolate
371
butter would I eat this again yeah I probably would I want to try the other flavors though
372
because I heard people like the caramel flavor they say by
373
the way some people say caramel some people say caramel you can say it how you want
374
but i found majority of people say caramel just say whatever you want yeah this is my first feastable ever
375
and it's not bad this one's good right now we're walking
376
on the sidewalk this right here this part yeah this is
377
the curb this right here on the right is a hedge a hedge i guess they're busking
378
or i don't even know honestly i'm gonna assume she's gonna like sing
379
or something actually there's two of them well They got first of all some key lights and then a bunch of videographers.
380
So I assume they're like somewhat famous or popular.
381
That looks like a tiger to me though.
382
Yeah, tiger.
383
So that's the restaurant right there that we're going to.
384
Premium Jimdok.
385
Yeah, but also right here, Sulbin Cafe is like a really popular Korean dessert.
386
I don't really find that Korea has the best desserts.
387
They have some good desserts, but Sulbin is, this is a good place.
388
I think it's called Bingsu.
389
So we just ordered foreign water into this cup.
390
The water is ice cold.
391
Ice cold.
392
This is a restaurant.
393
Premium Jimduk in Sinchon.
394
But this is the menu.
395
The menu.
396
This is the normal one.
397
Original Andong Jimduk.
398
This is rosé Jimduk.
399
And this is Gochujang.
400
Gochujang is spicy.
401
We just got this one, which is sweeter.
402
So we went with the original one.
403
And you didn't want to get one with cheese?
404
No, because the cheese, like...
405
I think it's not like a good cheese, right?
406
It's like that's...
407
Mozzarella, but it's super thick you chew
408
that dude you're you might like choke i'm not even i'm
409
not even joking like i've choked a couple times like
410
because it's really really just a lot of chewing
411
so this is a palate cleanser this is radish
412
and now i'm gonna pour leon some water but if you were like a good korean two hands
413
and since leon's older i would serve him first
414
and then he would serve me i think i'm not korean
415
but But that's just what I think is correct from my experience.
416
And then also if we were drinking alcohol, like taking shots, I would have to turn away and then drink since Leon is older.
417
So it's like a respect thing.
418
We got the food here.
419
And Jim and Dap, you can literally just see the steam coming up.
420
But this right here is my favorite cream meal.
421
And the utensils are on the side here.
422
So these are chopsticks.
423
And this is a spoon.
424
And this is our food.
425
Oh, we also got like a small bowl of rice to go with those.
426
This right here is kaboki.
427
It's got like rice cake.
428
Then we have chicken.
429
This is onion.
430
We have onions as well.
431
This right here is dumpling.
432
This one is filled with cheese and this one is just plain.
433
And also some carrots.
434
They sprinkled some sesame seeds over top.
435
And there's also some potatoes in here.
436
This is all the food we got.
437
So now we're going to dig in and eat.
438
Let's try it.
439
good stuff what does it taste like sweet soy sauce it's pretty good okay i just put my jacket on
440
and we've just finished eating you can see we cleared the
441
plate we cleared it there's a couple onions on the plate
442
but that's about it
443
so we're done eating this right here is our receipt this is what we chose to eat
444
so we go give this to them at the front
445
and then they calculate our bill right here
446
so we're done eating drank all our water ate all the food this food was for three people
447
and only us two ate so now we're gonna go check out
448
and then walk back and probably just pass out
449
because we're still jet lag so let's go
450
if you're serious about becoming fluent in english
451
and want to have access to over 40 exclusive videos made specifically to practice your pronunciation your accent
452
and your confidence in english then join my patreon On top of those 40 videos, you'll also get three to five new videos every single week.
453
Here's a sneak peek at what you'll get the moment you join.
454
Welcome back guys to another shadowing lesson.
455
Floored.
456
I've never had a client have an issue with my weight.
457
I pushed and asked him if there had been any complaints.
458
Instead, when I found out I was hurt, but I tried to let it go.
459
There are two cups.
460
I've heard a lot of people get it robbed here myself
461
or a coach bus when the sun sets when the sun goes down we are going to be learning english
462
as i clean up my room
463
if you use my code volca 50 you'll get 50 off your first month
464
so join now
465
if you guys want to get the 3 000 most common
466
english words it's in the description this was my favorite comment from last video
467
and these were the top three countries you were from last video
468
and go in to see you when you get one free is
469
that that one that's creme brulee flavor oh my gosh dude i want to try
470
that or sometimes dry ramen kimbap
471
and a tuna male i'm pretty sure it's tuna male this is the seaweed
472
and inside is the right this is that crunch when you bite it
473
there's like a crunch this is hongdae street last time i was here die some uh essentials like
474
so i need a towel there's definitely a toiletries floor stationary toy i'm gonna grab a basket okay Hey,
475
the first thing I think I want is a lint roller for this jacket specifically.
476
But this is to like scrub your body in the shower.
477
Oh, you say you wanted slippers?
478
Yeah, I probably should get one.
479
All this stuff, considering that amount we bought.
480
How much did you pay?
481
Too much.
482
I like that design I just touched.
483
These designs, not our phone plan, a data plan or a phone plan.
484
So we're buying toilet paper right now.
485
So there are, and I just need a bar of soap, but that feels like overkill for what I need.
486
But let's go.
487
I've never had a feasible chocolate bar before.
488
And I know this is mis- It smells like just straight up peanut butter.
489
Cause I heard people like the caramel flavor.
490
They say by the water is ice cold, ice cold.
491
This is a, this is a palate cleanser.
492
This is a radish.
493
And now I'm going to finish eating.
494
You can see we cleared the plate.
495
We cleared it.
496
There's a couple onion.
497
And remember guys, you will become fluent in English.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Speak English With Me around the City | Comprehensible Input" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →