Prática de Shadowing: Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Audio 1 .01 I've worn silver rings all my life.
2
I got this ring in a street market when I was living in Italy for a few months.
3
I bought it to replace a similar one that I'd lost.
4
This one belonged to my mother and I inherited it when she died.
5
It's not worth a lot, but it's very special to me.
6
I borrowed this leather jacket from a friend when I was studying at university, and I never gave it back.
7
It's a genuine 1980s leather jacket.
8
When I was wearing it, I always thought it looked really cool.
9
It's a bit damaged now, but I still love it.
10
I have a beautiful lemon tree that a friend gave me as a birthday present.
11
I'd told her that I'd always wanted to live in a house with a lemon tree.
12
So, to make my dream come true, she bought me one.
13
I was having a party to celebrate my 30th birthday, and in the middle of the party,
14
my friend arrived and gave me the lemon tree in a pot.
15
So, now I grow my own lemons.
16
I bought my Spanish guitar in a famous guitar shop in Madrid.
17
Even when I opened the case today, I can still smell the wood of the shop.
18
I remember trying it out in a corner.
19
I was quietly playing my favourite piece of music, as I didn't want to draw too much attention to myself.
20
However, to my horror, the shopkeeper had listened to me playing, and he asked me, are you a professional?
21
Naturally, I bought the guitar quite soon after he'd asked that question.
22
Six months later, I returned to the shop to buy some new strings, and there was someone else trying out a guitar.
23
He was playing a piece of music I knew, but he wasn't playing very well.
24
The same shopkeeper was there and said to the man, Wow, you must be a professional.
25
Suddenly, I understood.
26
I enjoy doing long -distance walks, preferably with friends.
27
I bought these boots while I was travelling around New Zealand.
28
I was about to head off for the Milford Track, quite a challenging four -day walk, and my old boots fell to pieces.
29
I had one day to find a new pair.
30
Years later I still have those boots.
31
They're not in very good condition and they're heavy old leather boots,
32
but they're still comfortable and they're like old friends.
33
I've had such great times with friends and family, walking, talking, and exploring. And this.
34
It's an Italian mocha coffee pot.
35
A friend gave it to me at university because he had watched me making instant coffee without much care or thought.
36
He said, the small ritual of a good coffee is too important to give up.
37
We used to laugh at him for being so serious about things we thought were unimportant.
38
But now, every time I used the pot, I realised that he was right.
39
If you can't enjoy little things, then you will never be happy.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1”. As palavras que mais se repetem: bought, lemon, boots, guitar, gave. Este vídeo tem 39 frases e 509 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:47. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
boot substantivo/but/bota
lemon substantivo/ˈlɛmən/limão, limão siciliano
leather substantivo/ˈlɛðɚ/couro
jacket substantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/jaqueta
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
audio adjetivo/ˈɔ.di.oʊ/auditivo
horror substantivo/ˈhɒɹ.ə/horror
string substantivo/stɹɪŋ/barbante, corda
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
genuine adjetivo/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/genuíno, autêntico
instant substantivo/ˈɪnstənt/instante, momento
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
quietly advérbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/silenciosamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se
try out verboprovar, experimentar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've worn · I've had
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas living · was studying · was wearing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como they're, I'd, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boot /but/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, instant /ˈɪnstənt/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horror /ˈhɒɹ.ə/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guitar, boot, lemon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →