跟讀練習: Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
39 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Audio 1 .01 I've worn silver rings all my life.
2
I got this ring in a street market when I was living in Italy for a few months.
3
I bought it to replace a similar one that I'd lost.
4
This one belonged to my mother and I inherited it when she died.
5
It's not worth a lot, but it's very special to me.
6
I borrowed this leather jacket from a friend when I was studying at university, and I never gave it back.
7
It's a genuine 1980s leather jacket.
8
When I was wearing it, I always thought it looked really cool.
9
It's a bit damaged now, but I still love it.
10
I have a beautiful lemon tree that a friend gave me as a birthday present.
11
I'd told her that I'd always wanted to live in a house with a lemon tree.
12
So, to make my dream come true, she bought me one.
13
I was having a party to celebrate my 30th birthday, and in the middle of the party,
14
my friend arrived and gave me the lemon tree in a pot.
15
So, now I grow my own lemons.
16
I bought my Spanish guitar in a famous guitar shop in Madrid.
17
Even when I opened the case today, I can still smell the wood of the shop.
18
I remember trying it out in a corner.
19
I was quietly playing my favourite piece of music, as I didn't want to draw too much attention to myself.
20
However, to my horror, the shopkeeper had listened to me playing, and he asked me, are you a professional?
21
Naturally, I bought the guitar quite soon after he'd asked that question.
22
Six months later, I returned to the shop to buy some new strings, and there was someone else trying out a guitar.
23
He was playing a piece of music I knew, but he wasn't playing very well.
24
The same shopkeeper was there and said to the man, Wow, you must be a professional.
25
Suddenly, I understood.
26
I enjoy doing long -distance walks, preferably with friends.
27
I bought these boots while I was travelling around New Zealand.
28
I was about to head off for the Milford Track, quite a challenging four -day walk, and my old boots fell to pieces.
29
I had one day to find a new pair.
30
Years later I still have those boots.
31
They're not in very good condition and they're heavy old leather boots,
32
but they're still comfortable and they're like old friends.
33
I've had such great times with friends and family, walking, talking, and exploring. And this.
34
It's an Italian mocha coffee pot.
35
A friend gave it to me at university because he had watched me making instant coffee without much care or thought.
36
He said, the small ritual of a good coffee is too important to give up.
37
We used to laugh at him for being so serious about things we thought were unimportant.
38
But now, every time I used the pot, I realised that he was right.
39
If you can't enjoy little things, then you will never be happy.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1”為素材。 影片中反覆出現的詞有:bought, lemon, boots, guitar, gave。 這段影片共有 39 個句子、509 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:47。 說話人語速平穩,每分鐘約 135 個詞,很適合跟讀。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| guitar 名詞 | /ɡɪˈtɑɹ/ | 吉他, 六絃琴 |
| boot 名詞 | /but/ | 靴子, 長靴 /長靴 |
| lemon 名詞 | /ˈlɛmən/ | 檸檬 /檸檬 |
| leather 名詞 | /ˈlɛðɚ/ | 皮革, 皮 |
| jacket 名詞 | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | 夾克 /夾克, 上衣 |
| audio 形容詞 | /ˈɔ.di.oʊ/ | 音訊 /音訊, 伴音 |
| horror 名詞 | /ˈhɒɹ.ə/ | 恐懼 /恐懼 恐怖, 驚悚 /驚悚 |
| string 名詞 | /stɹɪŋ/ | 線 /線 |
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到達, 到 |
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 屬於 /屬於 |
| genuine 形容詞 | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | 真正, 真誠 /真誠 |
| instant 名詞 | /ˈɪnstənt/ | 瞬間 /瞬間, 剎那 /剎那 |
| explore 動詞 | /ɪkˈsploɹ/ | 探索, 探險 /探險 |
| quietly 副詞 | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | 悄悄地, 安靜地 /安靜地 |
| ritual 名詞 | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | 儀式 /儀式, 典禮 /典禮 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
| try out 動詞 | 試用 /試用 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've worn · I've had |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was living · was studying · was wearing |
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式,例如 they're, I'd, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: boot /but/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, arrive /əˈɹaɪv/, instant /ˈɪnstənt/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, explore /ɪkˈsploɹ/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, preferably /ˈpɹɛf.ɹəˌbli/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 guitar, boot, lemon 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












