Pratique du Shadowing: Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Audio 1 .01 I've worn silver rings all my life.
2
I got this ring in a street market when I was living in Italy for a few months.
3
I bought it to replace a similar one that I'd lost.
4
This one belonged to my mother and I inherited it when she died.
5
It's not worth a lot, but it's very special to me.
6
I borrowed this leather jacket from a friend when I was studying at university, and I never gave it back.
7
It's a genuine 1980s leather jacket.
8
When I was wearing it, I always thought it looked really cool.
9
It's a bit damaged now, but I still love it.
10
I have a beautiful lemon tree that a friend gave me as a birthday present.
11
I'd told her that I'd always wanted to live in a house with a lemon tree.
12
So, to make my dream come true, she bought me one.
13
I was having a party to celebrate my 30th birthday, and in the middle of the party,
14
my friend arrived and gave me the lemon tree in a pot.
15
So, now I grow my own lemons.
16
I bought my Spanish guitar in a famous guitar shop in Madrid.
17
Even when I opened the case today, I can still smell the wood of the shop.
18
I remember trying it out in a corner.
19
I was quietly playing my favourite piece of music, as I didn't want to draw too much attention to myself.
20
However, to my horror, the shopkeeper had listened to me playing, and he asked me, are you a professional?
21
Naturally, I bought the guitar quite soon after he'd asked that question.
22
Six months later, I returned to the shop to buy some new strings, and there was someone else trying out a guitar.
23
He was playing a piece of music I knew, but he wasn't playing very well.
24
The same shopkeeper was there and said to the man, Wow, you must be a professional.
25
Suddenly, I understood.
26
I enjoy doing long -distance walks, preferably with friends.
27
I bought these boots while I was travelling around New Zealand.
28
I was about to head off for the Milford Track, quite a challenging four -day walk, and my old boots fell to pieces.
29
I had one day to find a new pair.
30
Years later I still have those boots.
31
They're not in very good condition and they're heavy old leather boots,
32
but they're still comfortable and they're like old friends.
33
I've had such great times with friends and family, walking, talking, and exploring. And this.
34
It's an Italian mocha coffee pot.
35
A friend gave it to me at university because he had watched me making instant coffee without much care or thought.
36
He said, the small ritual of a good coffee is too important to give up.
37
We used to laugh at him for being so serious about things we thought were unimportant.
38
But now, every time I used the pot, I realised that he was right.
39
If you can't enjoy little things, then you will never be happy.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bought, lemon, boots, guitar, gave. Cette vidéo contient 39 phrases et 509 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
boot nom/but/botte, bottine
lemon nom/ˈlɛmən/citron
leather nom/ˈlɛðɚ/cuir
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
audio adjectif/ˈɔ.di.oʊ/audio
horror nom/ˈhɒɹ.ə/horreur, effroi
string nom/stɹɪŋ/corde
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
genuine adjectif/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/authentique
instant nom/ˈɪnstənt/instant
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre
try out verbeessayer, expérimenter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've worn · I've had
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas living · was studying · was wearing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme they're, I'd, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, horror /ˈhɒɹ.ə/, string /stɹɪŋ/, arrive /əˈɹaɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, boot, lemon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →