Практика Shadowing: Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Speakout 3rd B1+, Audio 1.01, Lesson A, Unit 1». Чаще всего повторяются слова: bought, lemon, boots, guitar, gave. В этом видео 39 предложений и 509 слов для шедоуинга. Речь длится 3:47. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
| leather существительное | /ˈlɛðɚ/ | ко́жа |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| horror существительное | /ˈhɒɹ.ə/ | у́жас, страх |
| string существительное | /stɹɪŋ/ | бечёвка, верёвка |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| genuine прилагательное | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | родной |
| instant существительное | /ˈɪnstənt/ | мгнове́ние, моме́нт |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've worn · I've had |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was living · was studying · was wearing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например they're, I'd, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horror /ˈhɒɹ.ə/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: string /stɹɪŋ/, belong /bɪˈlɒŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guitar, boot, lemon.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











