Prática de Shadowing: STOP breathing like this! 🏊♂️ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 22 frases e 237 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:10. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| rotate verbo | /ˈɹoʊ.teɪt/ | rotar, girar |
| extend verbo | /ɛkˈstɛnd/ | estender, ampliar |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| parallel adjetivo | /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ | paralelo |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| demonstrate verbo | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | demonstrar |
| vertical adjetivo | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | vertical |
| retreat substantivo | /ɹɪˈtɹiːt/ | retirada |
| rotation substantivo | /ɹoʊˈteɪʃən/ | rotação |
| spine substantivo | /spaɪn/ | espinhaço, espinha |
| forearm substantivo | /ˈfɔːˌɹɑːm/ | antebraço |
| glide verbo | /ˈɡlaɪd/ | deslizar |
| symmetrical adjetivo | /səˈmɛtrək(ə)l/ | simétrico |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, symmetrical /səˈmɛtrək(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, rotate, extend.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











