Prática de Shadowing: STOP breathing like this! 🏊‍♂️ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Big mistake a lot of swimmers make is as they get the breath, the arm starts to sink.
2
And we see this time and time again when we do analysis at our retreats.
3
One of the biggest common mistakes
4
that people make is the arm is out there for support and it's holding your body up while you're breathing.
5
The problem there is that we no longer caught any water.
6
We were missing this first third of the stroke and that early vertical forearm is where all the magic happens in swimming.
7
It's what separates the good swimmers from the great swimmers.
8
So we want to make sure as we're rotating our breath, our arm remains extended.
9
We catch our breath.
10
Our head is parallel to the rest of our body.
11
And then our head initiates that rotation.
12
We rotate down.
13
We catch the water.
14
And then we glide to the other side.
15
Let me demonstrate it looking forward to the camera.
16
Hand enters the water directly in front of the shoulder.
17
Extend.
18
And now we're rotated onto the side.
19
Eyes are going to drop down initiate that catch and then rotate to the other side.
20
The water line should be right in the middle of your head.
21
Remember the head is in line with the spine so
22
if you want to swim fast got to make sure your body is symmetrical and that includes the breath.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 22 frases e 237 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:10. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
breathe verbo/bɹiːð/respirar
rotate verbo/ˈɹoʊ.teɪt/rotar, girar
extend verbo/ɛkˈstɛnd/estender, ampliar
swim verbo/swɪm/nadar
parallel adjetivo/ˈpæ.ɹəˌlɛl/paralelo
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
demonstrate verbo/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/demonstrar
vertical adjetivo/ˈvɝ.tɪ.kəl/vertical
retreat substantivo/ɹɪˈtɹiːt/retirada
rotation substantivo/ɹoʊˈteɪʃən/rotação
spine substantivo/spaɪn/espinhaço, espinha
forearm substantivo/ˈfɔːˌɹɑːm/antebraço
glide verbo/ˈɡlaɪd/deslizar
symmetrical adjetivo/səˈmɛtrək(ə)l/simétrico

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, symmetrical /səˈmɛtrək(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, rotate, extend.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →