Prática de Shadowing: Story 29 Big Green Ball - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Story 29 Big Green Ball Sean had a new green ball,
2
the best ball in the world.
3
He took the ball into the garden.
4
He rolled, bounced, and kicked it.
5
It was a great ball.
6
His little brother
7
Sam wanted the ball, too.
8
No, said Sean.
9
It's my ball, all mine.
10
Sean kicked the ball hard.
11
It flew high, high in the sky and over the fence.
12
The fence was very tall, much taller than Sean.
13
There was also a hole in the fence.
14
It was much smaller than Sean.
15
Sean started to cry because he couldn't get his ball back.
16
But Sam was small.
17
He said, let me go get it.
18
He crawled through the hole and reached for the ball.
19
Then he came back.
20
Here is your ball, Sean, he exclaimed.
21
Sean looked at Sam and smiled.
22
No, it's our ball.
23
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Story 29 Big Green Ball”. As palavras que mais se repetem: ball, Sean, fence, Sam. Este vídeo tem 23 frases e 144 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:24. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
fence substantivo/fɛns/cerca
bounce verbo/baʊns/rebater
crawl verbo/kɹɔːl/rastejar
exclaim verbo/ɛkˈskleɪm/exclamar
hole substantivo/hoʊl/buraco, oco
tall adjetivo/tɔl/alto
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
kick verbo/kɪk/chutar
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcançar
garden substantivo/ˈɡɑː.d(ə)n/parque
fly substantivo/ˈflaɪ̯/díptero
roll verbo/ɹəʊl/rolar, girar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crawl /kɹɔːl/, hole /hoʊl/, tall /tɔl/, smile /ˈsmaɪl/, roll /ɹəʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fence, bounce, crawl.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →